Los primeros móviles Nokia Dual SIM se presentaron a principios de mes. El primero de ellos, el Nokia C1-00 Doble SIM (con sólo una línea activa) y el Nokia C2-00 Dual SIM, con ambas tarjetas activas de forma simultánea.

Según leo en conversaciones.nokia.com, para Ian Delaney (del blog oficial de Nokia) Dual y Doble no son lo mismo. En estos artículos defienden que la gran diferencia es que:

• Los móviles Doble SIM sólo pueden tener una tarjeta activa
• Los móviles Dual SIM pueden tener dos tarjetas activas de forma simultánea.

A mi parecer esta definición es un tanto absurda. Dual (del latin Dualis) y Doble (del latin Duplex) tienen significados muy parecidos, un elemento que se repite.

Desde mi punto de vista la diferencia entre estos dos móviles no está en si es “Dual” o si es “Doble”, sino en el apellido “Stand-by”. Así lo he publicado hace meses en la wikipedia “Móvil Dual SIM”:

• Dual SIM One Stand-by o no simultáneas, lo que significa que una de las dos tarjetas permanece inactiva. Para poder utilizar la tarjeta inactiva se tiene que desactivar primero la otra.
• Dual SIM Stand-by o simultánea, permiten tener dos líneas de teléfono funcionando simultáneamente, con distintas señales de cobertura y pudiendo recibir llamadas a ambos números.

Y vosotros, ¿qué opináis?