Bloqueo al instarlar recovery

Tolesito dijo:

pero esta rom tiene español?

Haz clic para expandir...

Si,es multilenguaje

mambito25 dijo:

Supongo que se borrará todo al hacer el cambio, lleva para hacer backup la rom que viene de serie?

Haz clic para expandir...

No borra, yo tengo las app y datos que tenia antes de instalar.

Lástima no haber podido pasar antes por aquí...
Tenía la solución y no estaría de más ponerla también en el tutorial de la Cuoco (si es que no está ya). Me explico:
El lunes recibí el terminal y antes de instlar ninguna app ni configurar ni nada, me puse atrastear, ¡Cómo no!
Me pasó lo mismo que a @arevilla : pingüino y más pingüino...
Probé a ejecutar un .exe que, si no recuerdo mal era algo así como Shell.exe, antes de instalar de nuevo la Cuoco.
Ésta vez, puse una copia de la rom en cada posible carpeta del directorio (junto al .exe y en la carpeta raiz tras descomprimir) y funcionó.
La explicación en humano creo que viene por el Root:
al pasar de una ROM sin root a una rooteada, tenemos que desbloquear el Shell previamente desde la primera ROM para obtener los permisos necesarios e instalar el root con la nueva ROM. En éste caso, la Cuoco viene rooteada.
Si no lo hemos hecho, éste (el de Shell.exe) es otro método válido.