El mío se conecta perfectamente enchufado con cable al ordenador (con
Windows, con Mac no he probado).
Supongo que sabrás configurarlo, pero de todas formas te especifico la configuración para la compartición a través del cable usb.
En el tercer icono de los ajustes, el que es una sim, hay tres apartados. El último, titulado "Más", pulsas el apartado "Punto de acceso po.." (en mi móvil no se ve nada más, le faltan letras), y ahí, en otras comparticiones, seleccionas la última, que es la de compartir Internet vía USB. Ah, y claro, habilitas el "Punto de acceso...".
También se puede hacer en el menú rápido, bajando la barra de notificaciones: hay un icono para activar-desactivar la compartición cuando ya la tienes configurada en los ajustes.
Ah, de todas formas, aunque esté todo bien configurado y se esté compartiendo el Internet, a veces tienes que activar y desactivar un par de veces, porque aunque se comparte, no pilla la red.
Espero haberte ayudado. Saludos!!