Launcher 8 para Android

Me refería al aporte, pero a la noche cuando salga del curro, lo pruebo y comento. Un saludo

Enviado desde mi GT-I9300 usando Tapatalk 2
 
Me refería al aporte, pero a la noche cuando salga del curro, lo pruebo y comento. Un saludo

Ok, estoy intentando traducirla al español, pero estoy algo perdido en cuanto a ese tema, de momento lo que he probado (excepto como he dicho, los días de la semana), me da error al compilar, pero espero en poco tiempo tenerla más avanzada. Gracias.

Desde mi Jiayu G3, un saludo.
 
hackvier1 he encontrado esta pagina por si te sirve de algo Enlace roto eliminado
 
Última edición por un moderador:
echo faltaría mejorarlo pero bueno para quien quiera probarlo esta casi todo en español
http://www.4shared.com/android/QIHhycWT/launcher_8.html

Gracias por tu trabajo, ya lo había probado, la primera vez traduje solo unas pocas líneas y me dejó compilar sin problema, pero cuando quise continuar me daba errores de compilación, pero pienso insistir, ¡¡ es la única forma de aprender !!

Edito: lo he probado y has hecho un buen trabajo, lo único que he visto es un fallo con la fecha del Lockscreen. Pero acaba de salir la 1.50 y la he puesto, aunque está en inglés.
Por cierto he puesto el link en el primer post, de tu tradución y de la última 1.5.0 para tenerlo todo más a mano.

Desde mi Jiayu G3, un saludo.
 
estoy intentando traducir la ultima 1.5.0, pero lo tengo que hacer manual, y es mucho muchísimo, y no se si quedara bien ,si algún experto en la materia sabe como traducir los archivos .xml ,con algún programa que lo haga automático seria de gran ayuda, gracias
 
estoy intentando traducir la ultima 1.5.0, pero lo tengo que hacer manual, y es mucho muchísimo, y no se si quedara bien ,si algún experto en la materia sabe como traducir los archivos .xml ,con algún programa que lo haga automático seria de gran ayuda, gracias

Hola campañero de fatigas, estoy tambien en ello, y por ahora va bastante bien, te voy a dejar aquí y en el post principal, lo que llevo hecho hasta ahora, además del archivo strings.xml, con lo que he traducido hasta ahora, por si te es de ayuda :up:.

Comentar, aunque imagino que ya lo sabes, que al editar, por lo menos en mi caso, si añado caracteres exclusivos del Español (Ñ, acento, etc...) me da error de compilación. Por otra parte, al intentar poner el mes (enero, febrero...) y el día en número, he conseguido que aparezca en el Widget esto: 2 Viernes, pero no el mes. Hay una linea que pone:

string name="language">eng

si la cambias por:

string name="language">es

Ocurre esto que acabo de comentar, aparece el día en número y letra, pero solo en el widget, en el LockScreen solo la hora y el día en letra (Lunes, Martes....)

En cuanto al tema del traductor automático, si lo hay, pero yo lo he intentado y no me carga nada, se llama "ApkTranslationWizard" y te lo dejo aquí:

http://www.4shared.com/archive/oRJWxqIn/ATW-beta4-Win32__1_.html


Bueno, espero haberme explicado, seguiré investigando, un saludo.

Launcher8 1.5.0 en Español (Ya bastante avanzado):

http://www.4shared.com/android/KdiR9-52/Launcher8150espv11.html

Archivo strings.xml:

http://www.4shared.com/document/RTiPBFG-/strings.html
 
voy este fin de semana a preguntar si veo a un par de colegas que son informáticos haber si saben algo del tema de traducir los xml con algún programa o de alguna manera para que sea mas fácil y rápido
 

Del blog

¿Ha terminado la locura de añadir tantas cámaras a los móviles?

  • Si

  • No

  • No lo se

  • Ya me gustaría...

  • Ya te gustaría...


Los resultados solo son visibles tras votar.
Atrás
Arriba