Movileuncle en Español 100%!!! :p

pauete · 30 May 2012

MobileUncleTools es sencilla pq son 4 palabras, pero ZopoMobileTools ya son 70 :S
Algunas frases además queda mal traducirlos, e incluso pueden perder el sentido

No recuerdo ahora, pero había una xhunguisima
Algo asi como "Safe backup using UpdateZIP test phone and recovery"

O algo peor.
Peor, peor era

Enviado desde mi GT-I9100 usando Tapatalk 2

PureMod · 31 May 2012

pauete dijo:
MobileUncleTools es sencilla pq son 4 palabras, pero ZopoMobileTools ya son 70 :S
Algunas frases además queda mal traducirlos, e incluso pueden perder el sentido

No recuerdo ahora, pero había una xhunguisima
Algo asi como "Safe backup using UpdateZIP test phone and recovery"

O algo peor.
Peor, peor era

Enviado desde mi GT-I9100 usando Tapatalk 2

Son lineas jaja no palabras.

El otro día tuve que traducir una con 450 lineas... ni mas ni menos. XD

Enviado desde mi Galaxy Nexus usando Tapatalk 2

pauete · 31 May 2012

Eso, líneas! (si fueran de coca.. te ibas a poner bueno!

zoyB · 31 May 2012

pauete dijo:
Eso, líneas! (si fueran de coca.. te ibas a poner bueno!

Jaja eso es que no habéis traducido una ROM entera como yo, en el lenovo algunas APKs tienen mas de 1700 lineas y os aseguro que os volvéis locos a la tercera APK(así toy yo).

saludos y paz.

pauete · 31 May 2012

zoyB dijo:
Jaja eso es que no habéis traducido una ROM entera como yo, en el lenovo algunas APKs tienen mas de 1700 lineas y os aseguro que os volvéis locos a la tercera APK(así toy yo).

Qué hay del Lenovo A750?
Sacarán alguna actualización en español?

zoyB · 31 May 2012

pauete dijo:
Qué hay del Lenovo A750?
Sacarán alguna actualización en español?

Esta la de etotalk pero actualizar no creo, sino la saco yo claro, tengo unas APKs traducidas y estoy esperando a que @marcel tenga tiempo para hacer unas pruebas.

saludos y paz.

pauete · 4 Jul 2012

Versión mejorada de MobileUncle en español: http://www.mediafire.com/?v71j7p0ypp018dm
jejjej

javireparaciones · 4 Jul 2012

zoyB dijo:
Jaja eso es que no habéis traducido una ROM entera como yo, en el lenovo algunas APKs tienen mas de 1700 lineas y os aseguro que os volvéis locos a la tercera APK(así toy yo).

saludos y paz.

¿Alguien da más? :XD: Qué curradas os metéis

Movileuncle en Español 100%!!! :p

pauete

PureMod

pauete

zoyB

pauete

zoyB

pauete

javireparaciones

Hilos similares

Foros destacados

Del blog

Es tendencia

¿Ha terminado la locura de añadir tantas cámaras a los móviles?

Si

No

No lo se

Ya me gustaría...

Ya te gustaría...