ROM OFICIAL O F I C I A L - B A I D U - 06.2014 - Lenovo A820 - Inglés/Chino.

@dimsat1
Я положил перевод того, что написано выше .Извините за ошибки , так как это переводится с Google.Привет товарищ ,Добро пожаловать в этот испанский Интернет- двумя мобильными телефонами SIM , в том числе LENOVO A820 .До сих пор мы не пробовал этого Baidu свою работу , потому что мы хотели сначала перевести его на кастильский и так poderte способы получения информации прокомментировать о диске , вы можете читать, если вы регулярно .Если вместо этого мы протестировали Baidu официальный веб и, кажется, чтобы работать должным образом , это быстро и элегантно.Если Вы заметили неточность или ошибку , как не работает " файловый менеджер и Monitor" приложений , как я сказал коллега .Тем не менее, это делает меня, и я также могу сказать, для других студентов этого сайта , что сделает надеяться, что colaborases нас, потому что мы болельщики, России какого-то ПЗУ, modificais и подвергать себя в 4PDA другие телефоны для нашей Lenovo A820 и они прекрасно работают ! .Спасибо за разделение ст. 3 (это ссылка ), и я хотел бы знать, какие шаг вы сделали изменения в предыдущей версии , и если Вы решили серьезную ошибку мобильного трафика в России и если вы думаете , что эта ошибка будет также влиять на нас в Испании .Жду ваших комментариев .Привет.
Traducción :

Te pongo la traducción de lo escrito anteriormente.
Disculpa si existen errores, ya que esta traducido con el Google.

Hola Camarada,
bienvenido a esta WEB española de teléfonos moviles dual SIM , entre ellos el LENOVO A820.
De momento aún no hemos probado tu trabajo con esta BAIDU, porque quisieramos primero traducirla al castellano y así poderte comentar imputs sobre tu ROM, que podrias leer si eres asiduo.
Si en cambio hemos probado la BAIDU de la WEB Oficial y parece que funciona correctamente, es rapida y elegante.
Si hemos notado algún error como en no funcionamiento de las aplicaciones "FILE MANAGER Y MONITOR" según me comenta un compañero.
No obstante, me hace, y creo también poder decir por los demás compañeros de esta WEB, que nos haria ilusión que colaborases con nosotros , ya que somos fans, algunas de ROM's rusas que modificais y exponeis en 4PDA de otros telefonos para nuestro Lenovo A820 y que funcionan muy bien !!!.
Gracias por compartir la v. 3 (está en el enlace) y de paso me gustaria saber que modificaciones has hecho con la versión anterior y si has solventado el error grave del trafico movil para Rusia y si tu crees que nos afectará también este error en España.
Espero tus comentarios.
Saludos.
 
El tráfico móvil en Rusia simplemente no funciona. En las obras en inglés y chino. No es particularmente importante. Y no puede afectar a cualquier cosa. Simplemente perdido en la traducción.
Filemanager lo corregí, ahora funciona. v.3 I recompilado firmware utilizar yo mismo. Pruebe.
 
El tráfico móvil en Rusia simplemente no funciona. En las obras en inglés y chino. No es particularmente importante. Y no puede afectar a cualquier cosa. Simplemente perdido en la traducción.
Filemanager lo corregí, ahora funciona. v.3 I recompilado firmware utilizar yo mismo. Pruebe.


Дорогой товарищ!
Вы можете перевести его на испанский язык, так как у нас нет никакого опыта сBaidu?
Это способствовало бы больше испанских entusiatas probasen эту прошивку, и мы хотели бы иметь больше способы получения информации.


Querido camarada !!!!
Puedes traducirla al español, ya que no tenemos experiencia con la BAIDU ?
Esto facilitaria que la probasen mas entusiatas españoles de este firmware, y tendriamos más imputs.
 
No sé la lengua española ..
Yo mismo disfruté de la versión en Inglés , entonces traduje lentamente al ruso , y ha construido una obra básica de google ..
 
No sé la lengua española ..
Yo mismo disfruté de la versión en Inglés , entonces traduje lentamente al ruso , y ha construido una obra básica de google ..

друг @dimsat1
многиепрошивкимыпереведенныекак "Google Переводчик", ноу нас естьхранилищена испанскомобщего сJ.Bart

Amigo
muchos firmwares los hemos traducido con el " traductor google", pero no tenemos un repositorio en español para hacerlo con J.Bart
 
Aquí para la traducción al ruso, se puede traducir al español y recompilar JBart
 
No sé la lengua española ..
Yo mismo disfruté de la versión en Inglés , entonces traduje lentamente al ruso , y ha construido una obra básica de google ..

Естьроссийские коллегив любом месте4pdaпереводиспанскийфантастически хорошоихROM,Petro1990,Sniperok163Plovec..----.,Для тех,использовать своипрошивки.

Hay compañeros rusos en la web 4PDA que traducen fantasticamente bien al español sus rom, Petro1990, Sniperok163 ..Plovec----., por esos usamos sus firmwares.
 
@dimsat1

Здесь, вИспанииBaiduнеизвестно,по крайней мере,для нашейLenovoA820.
Вы бысделатькрупныйс испанскимшагомперевода.
Что вы думаете?

Aquí en España la BAIDU no es muy conocida, al menos para nuestro Lenovo A820.
Harias un paso importante con su traducción al español.
Que te parece ?
 

Del blog

¿Ha terminado la locura de añadir tantas cámaras a los móviles?

  • Si

  • No

  • No lo se

  • Ya me gustaría...

  • Ya te gustaría...


Los resultados solo son visibles tras votar.
Atrás
Arriba