Rom castellano con recovery original

Hola, el otro día a mi sobrina le dio por actualizar vía OTA y el móvil se ha quedado en inglés y chino además de haber perdido el google play. He intentado meter el recovery CWM y después meterle la ROM LAOSP pero no hay manera de instalar el recovery, cuando reinicia el teléfono se queda con el logo ese del 3g y no pasa de ahí, he instalado los drivers . Lo he intentado meter por pasos con los comandos pero hace lo mismo. Mi pregunta es si hay alguna rom en español y google play que se pueda meter desde el recovery original, es que no se donde buscarla, y seguro que existe porque me vino de la tienda de alliexpress con esa versión, en español y con google play. Si me hicierais el favor de ponerme el enlace a una rom con esasa caracteristicas y sobretodo que se meta con el recovery de fabrica, no el CWM.
Saludos y gracias por la ayuda.