ROM ZTE V987 LewaOS 4.2.1 (CASTELLANO) V2.0 (Rooteada + Google Apps) (12/07/2013)

20130712 ZTE V987 LewaOS (4.2.1) Castellano V2.0 (por Manowaracero)


CAPTURAS DE PANTALLA ROM ZTE V987 LEWA


INTRODUCCIÓN:

Tras la versión 1.0, he avanzado en el desarrollo de esta ROM. Me ha costado lo suyo porque yo no soy ningún experto en desarrollar ROM. Si alguien puede ayudarme con lo de añadir aplicaciones a esta ROM, ruego que me escriba un privado.

INFORMACIÓN y NOVEDADES:

- Es la traducción de la ROM LEWA OS OFICIAL ZTE V987 publicada el 05/07/2013.
- Traducida aproximadamente al 95%.
- ELIMINADAS APLICACIONES CHINAS
- ROOTEADA + SUPERUSUARIO: (instalación por separado)
- GOOGLE APLICACIONES: integradas (NO es necesaria instalación por separado)

INSTRUCCIONES INSTALACIÓN:

1. Descargar la ROM: "20130712 ZTE V987 LewaOS (4.2.1) Castellano V2.0 (por Manowaracero).zip".
ENLACE DESCARGA:
http://yadi.sk/d/_YVkCi8c6kA4K

2. Descargar la aplicación para rootear y superusuario: "ROOT+Superuser".
ENLACE DESCARGA:
http://yadi.sk/d/xTkON_rc6k8Lg

3. Instalar a través de CMW RECOVERY con todo el proceso ordinario de instalación de una ROM (puedes ver cómo se realiza en mi MEGATUTORIAL):
https://www.movilesdualsim.com/tema...ecovery-Instalar-ROM-Trucos-y-Consejos).36783
La instalación siempre debe hacerse en este orden:
a) ROM: "20130712 ZTE V987 LewaOS (4.2.1) Castellano V2.0 (por Manowaracero).zip" (por CMW RECOVERY).
b) ROOT+Superuser (por CMW RECOVERY).

4. Instalar TECLADO TOUCH PAL: este teclado se instala de forma ordinaria como cualquier aplicación una vez iniciado el ZTE V987 por primera vez.
Nota: (La ROM NO contiene teclado por defecto debido al error que provoca el "Teclado Android (AOSP)".
ENLACE DESCARGA:
http://yadi.sk/d/Qsqz0--d6kAKA


MÁS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN:

- REPARTICIÓN DE LA SD INTERNA (aumento de espacio para instalación aplicaciones): puede aplicarse en tutorial de @Meteos, pero aconsejo aplicar la opción "Partición /data 2.5GB (4G/8G ROM), puesto que la de 2.7GB puede ocasionar problemas:
https://www.movilesdualsim.com/tema/Meteos-MTK6589-ROM-EDIT-redimensiona-f%C3%A1cilmente-data-%28apps%29-Com-4GB-8GB-16GB-ROM.31769


ERRORES DETECTADOS (con y sin SOLUCIÓN):

- "Búsqueda de Google": aparecerá el mensaje "Por desgracia, Búsqueda de Google se ha detenido."
SOLUCIÓN: Aplicar las actualizaciones correspondientes a través del Google Play Store.

- Mensaje "Descargando datos de voz para español": aparecerá con "advertencia" en las notificaciones.
SOLUCIÓN: conectarse a red WIFI o datos y se realizará la descarga correspondiente.

- Mensaje "SD externa se puede extraer": cuando apagas y vuelves a encender, pueden aparecer mensajes de "advertencia" sobre la SD externa o interna, que no tienen ninguna consecuencia únicamente la molestia de este mensaje en las notificaciones.
SOLUCIÓN: Accede a AJUSTES - ACCESIBILIDAD y desactiva "Arranque rápido".

- Fondos de Pantalla Lewa: no funcionan.
SOLUCIÓN: utilizar una imagen de tu galería para colocar como fondo de pantalla.

- Selector de Temas Lewa: no funciona.

...SI TE GUSTÓ MI TRABAJO, PUEDES REALIZAR UNA DONACIÓN CON PAYPAL:
<form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post" target="_top">
<input name="cmd" value="_donations" type="hidden">
<input name="business" value="BPVPVQ5GGZ76S" type="hidden">
<input name="lc" value="ES" type="hidden">
<input name="item_name" value="MEGATUTORIAL ZTE V987" type="hidden">
<input name="item_number" value="MEGATUTORIAL ZTE V987" type="hidden">
<input name="currency_code" value="EUR" type="hidden">
<input name="bn" value="PP-DonationsBF:btn_donateCC_LG.gif:NonHosted" type="hidden">
<input src="https://www.paypalobjects.com/es_ES/ES/i/btn/btn_donateCC_LG.gif" name="submit" alt="PayPal. La forma rápida y segura de pagar en Internet." border="0" type="image">

</form>

Haz clic para expandir...

--------------------------------------------------------------------------------
20130708 ZTE V987 LewaOS (4.2.1) Castellano V1.0 (por Manowaracero)

INTRODUCCIÓN:

Después de varios meses de intentos y desesperaciones, he conseguido traducir la siguiente ROM LEWA OS OFICIAL del ZTE V987.

INFORMACIÓN:

- Es la traducción de la ROM LEWA OS OFICIAL ZTE V987 publicada el 05/07/2013.
- Traducida aproximadamente al 95%.
- NO está ROOTEADA (intentaré hacerlo o que alguien me ayude con ello).
- Las Aplicaciones Google no están integradas (instalación por separado)

INSTRUCCIONES:

1. Descargar la ROM: "20130708 ZTE V987 LewaOS (4.2.1) Castellano V1.0 (por Manowaracero).zip".
ENLACE DESCARGA:
http://yadi.sk/d/cUm1RIdm6ctdw

2. Descargar las aplicaciones Google: "Google Apps (4.2.1) (gapps-jb-20121212-signed).zip"
ENLACE DESCARGA:
http://yadi.sk/d/YJr1StjO6cteE

3. Instalar a través de CMW RECOVERY con todo el proceso ordinario de instalación de una ROM (puedes ver cómo se realiza en mi MEGATUTORIAL):
https://www.movilesdualsim.com/tema...ecovery-Instalar-ROM-Trucos-y-Consejos).36783

ERRORES DETECTADOS:

- Teclado Android: aparecerá el mensaje: "Por desgracia, Teclado Android (AOSP) se ha detenido". Este error se soluciona instalando otro teclado como el TOUCH PAL.
- Selector de Temas Lewa: no funciona.
- Fondos de Pantalla Lewa: no funcionan. Sólo funciona si seleccionas una imagen de tu galería para colocar como fondo de pantalla.

...SI TE GUSTÓ MI TRABAJO, PUEDES REALIZAR UNA DONACIÓN CON PAYPAL:
<form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post" target="_top">
<input name="cmd" value="_donations" type="hidden">
<input name="business" value="BPVPVQ5GGZ76S" type="hidden">
<input name="lc" value="ES" type="hidden">
<input name="item_name" value="MEGATUTORIAL ZTE V987" type="hidden">
<input name="item_number" value="MEGATUTORIAL ZTE V987" type="hidden">
<input name="currency_code" value="EUR" type="hidden">
<input name="bn" value="PP-DonationsBF:btn_donateCC_LG.gif:NonHosted" type="hidden">
<input src="https://www.paypalobjects.com/es_ES/ES/i/btn/btn_donateCC_LG.gif" name="submit" alt="PayPal. La forma rápida y segura de pagar en Internet." border="0" type="image">

</form>

Haz clic para expandir...

P.D.: Sé que alguno la va a probar en cuanto la ponga..., jajaja.

Re: Rom zte v987 lewa os 4.2.1 (castellano)

Acabo de postear que es una lastima que no esté en castellano, y apareces tú con la ROM traducida
Eres un MAQUINA (En mayusculas, por que lo he gritado en casa)

Re: ROM ZTE V987 LewaOS 4.2.1 (CASTELLANO) V1.1 Google Apps incluidas

Hola @ZTEV970
¿Cual es tu opinion de eta ROM con respecto a la de BRuno V.2 que tenemos casi todos instalada?
Bruno ha dicho que sacará otra enbreve (Ahora esta de vacacioens)

Re: ROM ZTE V987 LewaOS 4.2.1 (CASTELLANO)

En cuanto llegue el teléfono de mi hermano la pruebo y os cuento que tal, porque en el mio instalé todo hace poco y me da pereza, pero sin duda es la mejor ROM que existe y no solo para nuestro teléfono.

Re: ROM ZTE V987 LewaOS 4.2.1 (CASTELLANO) V1.1 Google Apps incluidas

juca38 dijo:

Hola @ZTEV970
¿Cual es tu opinion de eta ROM con respecto a la de BRuno V.2 que tenemos casi todos instalada?
Bruno ha dicho que sacará otra enbreve (Ahora esta de vacacioens)

Haz clic para expandir...

Intentaré pasarla por el ANTUTU a ver que tal va de nota.

NO puedo pronunciarme en cuanto a su comparación con la de Bruno 2.0, pero recuerda que la de Bruno está basada en la ROM OFICIAL ZTE V987...

Re: ROM ZTE V987 LewaOS 4.2.1 (CASTELLANO) V2.0 (Rooteada + Google Apps)

He actualizado el primer post con la nueva versión que he creado:

[h=2]ROM ZTE V987 LewaOS 4.2.1 (CASTELLANO) V2.0 (Rooteada + Google Apps)[/h]

Re: ROM ZTE V987 LewaOS 4.2.1 (CASTELLANO) V2.0 (Rooteada + Google Apps)

uuuuyyyyy ese boton DONAR @ZTEV970 ja ja ja

Re: ROM ZTE V987 LewaOS 4.2.1 (CASTELLANO) V2.0 (Rooteada + Google Apps)

@ZTEV970 he agregado tu ROM a la lista en el hilo de LEWA OS español

Re: ROM ZTE V987 LewaOS 4.2.1 (CASTELLANO) V2.0 (Rooteada + Google Apps)

chaskaman dijo:

@ZTEV970 he agregado tu ROM a la lista en el hilo de LEWA OS español

Haz clic para expandir...

Donde esta'ese'hilo?

Enviado desde mi novo7 usando Tapatalk 2

Re: ROM ZTE V987 LewaOS 4.2.1 (CASTELLANO) V2.0 (Rooteada + Google Apps)

juca38 dijo:

Donde esta'ese'hilo?

Enviado desde mi novo7 usando Tapatalk 2

Haz clic para expandir...

Taller - traducciones si no recuerdo mal

Enviado desde mi Nexus 4

Re: ROM ZTE V987 LewaOS 4.2.1 (CASTELLANO) V2.0 (Rooteada + Google Apps)

Me encanta esta ROM, pero, alguno sabe como ponerle la Cámara que traia la ROM de Bruno? Es mucho mas rápida y completa.

Re: ROM ZTE V987 LewaOS 4.2.1 (CASTELLANO) V1.1 Google Apps incluidas

juca38 dijo:

Hola @ZTEV970
¿Cual es tu opinion de eta ROM con respecto a la de BRuno V.2 que tenemos casi todos instalada?
Bruno ha dicho que sacará otra enbreve (Ahora esta de vacacioens)

Haz clic para expandir...

Hola Juca, aunque no me has pedido miopinión, jeje, te la doy.

La ROM Lewa la crea una empresa que tiene la intención de que esta ROM llegue al mayor número de dispositivos posibles, así pues tienen gente trabajando exclusivamente en mejorar la ROM semana tras semana, el inconveniente, que esta en Chino/Ingles unicamente, para mi el inglés no es un problema.

Tienes antivirus que analiza automáticamente las aplicaciones o archivos descargados, firewall para bloquear el acceso a datos de las distintas aplicaciones, Intercept que bloquea automaticamente mensajes de texto, llamadas, etc que detecta como spam o puedes crear una lista negra para no recibir ese tipo de llamadas/mensajes no deseados.

Tienes la posibilidad desde la misma ROM de descargar Temas muy currados si usas el launcher Lewa, Wallpapers, Lockscreen wallpapers, fonts, etc...

Cuando recibes una llamada, puedes pulsar el boton de GRABAR conversacion, todo esto sin tener que descargar programas de terceros.

La pantalla de bloqueo esta de lujo, desbloqueas hacia abajo, hacia arriba tienes la camara, hacia la izquierda teléfono, derecha SMS aunque ya nadie los usas, pero se ve que en china tienen servicios gratuitos de SMS.

Todo va muy bien, fluido y sin lag, el test de AnTuTu me tiró un resultado similar a la de Bruno, 13156 puntos.

Todo funciona a la perfección, yo no he encontrado ningún problema, cámara, gps, radio, etc...

Tienes barra de tareas transparente, lo que aparenta una pantalla quizá un pelín mas grande, hasta 10 Switches + barra para aumentar o reducir el brillo de la pantalla, en la barra de tareas puedes visualizar la velocidad de descarga actual de tu wifi o tarifa de datos, ademas de configurar la fecha de reinicio y la cantidad de datos que posee tu tarifa para luego verlo de una forma bastante chula.

El FileManager que incorpara no es moco de pavo, aunque no es un RootExplorer es en mi opinión una pasada.

También incorpora Power+ para el ahorro de batería.

No se, tiene para mi es lo mejor que hay, y por si fuera poco se actualiza cada viernes/sábado si o si, os pongo la traducción al ingles (google translate) del update del dia 19 de Julio para que veáis que no es moco de pavo.

Unico inconveniente que me he encontrado a la hora de aplicar el Update, lo cual se hace de forma automatica, tienes que tener las aplicaciones chinorris que venian con la ROM instaladas o te da error, por suerte las tenia guardadas con el Titanium, las he restaurado y ahora la actualizacion se me ha instalado sin problemas.




[Recommended] this week


New lock screen theme 40 sets 20 sets +
"One key to dig treasure" function on the line
Add photos "Weather Seal" feature
[User Focused


Fix Dual cards standby, card 2 flow can not be calibrated (By YJYG3)
Fix notification bar of the "Today" has been shown as a flow of "0" (By Thinker)
After a repair install applications, pop-up application rights management interface below the "high risk Permissions", "low risk Permissions" points to open and then close, the interface dislocation (By SJY chubby)
Information


Repair contacts have been deleted call records, the new information will still be displayed in the recent contacts list
Fix empty message contacts, add new phone numbers, send SMS did not respond immediately
Fix SMS recommended in the top of the New Year blessing messages unknown
Contact


Fix Groups Add Contact screen, enter the keyboard pops up when you click on Family Names, the keyboard should be automatically recovered
Fix selected photos from the gallery and set as a contact picture, you can not simultaneously set a picture as big picture
Fix New Contact screen, select the storage location, the card 1 card 2 operators do not need to back "1,01" figure
Fix call history list, the stranger call number added to the existing contacts, call log is not updated Avatar
Call


Optimizing graphics unlock, tap emergency call, emergency dialing interface display incomplete
Optimized 10060 Number not need to show attribution
Optimized SIM card lock, call an emergency number should not pop up the "dial not sent" prompt box
Optimized call your voice mailbox, text overlay on the interface
Optimization conference call management interface with text overlay
Optimized Press dial pad numbers, below the controls are not the same length, and sometimes overlapping
Fix some models hang up button click on the lower half did not respond
SIM card lock repair, emergency call interface to enter the number displayed is incomplete
Fix IP dialing feature is not turned on, press and hold a call log and select "IP phone calls", click on "Cancel" button will pop up again after a bomb box
Fix the dial interface accept dial key, click on strangers call records avatar, cancel bomb box will pop up automatically dial keys
Camera


Optimize the horizontal screen, set the contacts cover when entering the camera interface layout error
Optimized to record and play video, click the Back key, you should not play the animation starts Camera Interface
OPTIMIZATION ON Panorama / HDR function, the more options menu without any change
Repair via Bluetooth to share pictures when the camera is turned into animation page
Optimized video from the camera into the gallery, will be displayed after the end of the animation effect when the camera is turned
Fix save the edited photo into the camera starts the animation page
Fix Click to return when playing video files into the camera is turned on animation page
Fix the camera into the gallery, the off-screen and light up the screen again to enter the camera is turned on animation
Fix the camera into the gallery from the menu under "trim, set the photo as" click to return, were animated transitions into the camera turned the page
Repair from the camera, the video settings to withdraw; front, rear camera switches are turned into the camera animation page
Fix a long focal length of more than five seconds to drag, the focal length bar will disappear on their own, should start to disappear the moment to let go time
Gallery


Optimization problem of slow load images gallery
Optimization from the file manager interface to view pictures, and pictures from the gallery open view interface inconsistencies
Optimization of view from the camera images in the gallery screen interface and inconsistent
Optimizing picture to see the interface, translucent effect at the bottom of the upper and lower black lines
Optimized photo detail page out of the photo is the top of the page shows the native style
Repair picture to see the interface, there is no share button
Variety Theme


Repair replacement fonts wallpaper always be automatically replaced with the default wallpaper
Repair Xpress view a thumbnail in the online module, the online theme thumbnails disorder
Repair from the file manager to open a theme, the local theme always display the topic
Desktop


Fix some cities weather data incomplete
Music Player


Repair open filter 60 seconds what song is invalid, 60 seconds what song singer still appear on my list
File Manager


Optimized search interface has two scroll bars should be the main interface with the file manager to maintain consistency
Fix double clear, the File Manager installation package category list appears APK version number is: null situation (reboot useless)
License Management


Repair after installing the application, the application pops rights management interface below the "high risk Permissions", "low risk Permissions" points to open and then close, the interface dislocation
Clock


Fix timer select 5 or 10 minutes regular time, the call can not be timed slide slide
Recorder


Playlist interface optimized press select several options, slide the screen to the recording interface, audio interface display dislocation
V970


Fix keyboard lights not function properly lit
V987


Fix connect a Bluetooth headset, no phone audio and media audio configuration options
N828


Camera to take pictures optimization to improve clarity (wind and rain feedback)
Repair Bluetooth headset can not connect directly
G4


Fix the issue without a compass
Qualcomm model problem


Optimization as well as dial-up interface and incoming call screen interface
Optimize storage and cleanup, the preferred installation location setting popup display problems
Fix notification bar of the "Today" has been with the flow is displayed as "0"
Repair Desktop recently installed application folder does not show
Fix N909 signal full grid case, open the mobile data show 1x
Fix APN settings actually can not switch to CTWAP
Fix to modify the password forgot password theft has prompted no SIM card
Fix Dual cards standby, card 2 flow can not be calibrated
Fix sliding contact details to SMS interface, contact's default avatar 1/3 is blocked