Sincronizar

Hoy me han enviado un contacto a través del Whatsapp, hasta ahí todo bien, quería guardarlo y me da tres opciones: en la SIM y me da error, en el teléfono me dice que está desincronizado y en la cuenta de Google no hubo problema.
¿Como hago para pasarlo a la SIM? y ¿qué significa que tengo el teléfono desincronizado?

*Por cierto tengo la opción sincronización automática activada.

@lalia
mira ver en la configuración de las cuentas en el telefono.
Entra en la de google y comprueba si la sincronizacion es automática o no.