Galletas! Nos obligan a informar que utilizamos cookies (como casi todas las webs). Al continuar navegando aceptas su uso.


No verás más estos anuncios al registrarte. Anímate, es gratis, rápido y sin spam!

Añadir idiomas a una rom

Tema en 'Tutoriales y Guías Android' iniciado por ffelisan, 19 Jul 2012.

  1. ffelisan

    ffelisan Simdualero de Diamante

    • Veteran@
    5 Sep 2010
    Calificaciones:
    +328
    Hola , ando un poco desfasado debido a mi poco tiempo y otros quebraderos de cabeza.
    Tengo una rom para el N8000 que me descargue de MobileU que pinta bien pero viene solo con el idioma chino e ingles , en cambio en ajustes de teclado si te da la opcion del español.
    Bueno al tema, alguien me puede decir cual es el archivo que lleva los idiomas?
    Un saludo y gracias.:yaeh am not durnk:
    Doogee Aliexpress Ofertas
    Al registrarte dejarás de ver este anuncio. Anímate, es gratis, rápido y sin PUBLICIDAD!
     
  2. jona001

    jona001 Simdualero de Oro

      12 May 2011
      Calificaciones:
      +1
      has logrado saber algo sobre como añadir idiomas ala rom?
       
    • jcestal

      jcestal Simdualero de Platino

        8 Nov 2011
        Castilla-León
        Calificaciones:
        +34
        Para cambiar el idioma, tendreis que descompilar el apk, ya que vienen compilados en codigo binario, para hacer esto existen aplicaciones como Apk Manager, si bien, creo recordar que requieren tener instalado previamente el SDK de Java(Herramienta de desarrollo).
        Una vez descompilado el apk, se puede ver como aparecen nuevas carpetas dentro de la carpeta principal Res, entre ellas la que interesa es Values, y dentro de esta el archivo strings.xml, este se abre con un editor de textos como Notepad, podremos observar como junto a las instrucciones aparecen locuciones entre comillas, sustituimos estas en el idioma x por el que queramos.
        Una vez cambiado el idioma de las locuciones, se guarda, y se vuelve a compilar el apk, al hacer estas modificaciones se rompe la firma original, asi que la aplicación también nos permite firmarlo y listo.

        P.D. gracias a breakk por la informacion, si ya hay un programa que nos lo gestiona automaticamente, pues mejor que mejor, lo probarè.
         
      • Breakk

        Breakk Simdualero de Diamante

        • Cocinero Android
        • Veteran@
        31 May 2010
        Calificaciones:
        +21.386
        Mira el hilo de @pirracas77pirracas77. Lo acaba de poner hoy. Esta apk y su tutorial nos puede venir a todos de cine:

        https://www.movilesdualsim.com/tema...-apk-o-Roms-completas.13281?p=98070#post98070


        Saludos.
         
        Última edición por un moderador: 24 Mar 2017