cobertura roaming mobil chino

Hola a todos,
desde q me cambié de compañía (ahora estoy en ONO) mi mobil android chino (THL W1) detecta como si su cobertura fuese roaming ya que le sale la "R" en el icono de cobertura. He consultado con la compañía y me garantizan que en terminos reales mi mobil no usa cobertura extrangera, sólo es el dispositivo que lo detecta asi ya que a la hora de buscar cobertura no encuentra la de ONO, tengo que poner la de Movistar que viene a ser lo mismo. Por el momento no tengo problemas pero me gustaría arreglarlo para cuando esté en el extrangero.
Muchs gracias
saludos,

Yo también tengo ONO y en la parte superior del movil me pone "R3g", pero la cuenta de movil aparece como "ONO". Y el APN está configurado con "ONO.com"