Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Nota: This feature currently requires accessing the site using the built-in Safari browser.
Si conocéis alguna herramienta que pueda juntar 2 xml y me compare linea a linea... no me vale el notepad++ o sublime text, por que en el momento que no este en la misma posición del archivo no compara bien... o yo no he sabido usarlo, de esta forma podríamos avanzar mas rápido.
Win mergeBCompare-3.3.5.15075 es lo que necesitas, la key google es tu amigo.
Pero hay unas premisas para usarlo correctamente.
El traducido es el que tienes incompleto y el ingles lo que quieres traducir.
1 Seleccionas lo que quieres pasar al que quieres traducir con la flecha verde(ojo viendo que el string name es correcto).
2 Puedes seleccionar del original los huecos del traducido y pasar los que no están traducidos al traducido usándolo de base(al revés que en paso 1)
3 Esto seria el paso 1 uno junto con la captura que pongo a continuación, repasar bien los string name antes de cambiar nada(los que muestro con la flecha no serian validos).
Para traducir y que todo funcione correctamente hay unos string que llevan comandos debemos dejarlos como en el original sino tendréis cierres forzosos al intentar usar esa función, pongo un ejemplo pero son varios los comandos que pueden aparecer.
saludos y paz.
Modera tu lenguaje, hay unas normas.EDITADO POR STAFF