APP Traducción de AOSP 7/7.1/7.1.1(Base MAD) (Actualizado el 14/12/2016)

Guardián X · 27 Nov 2016

avecilla dijo:
Con eso solo no traduciréis mucho, ya os lo he dicho,. Cualquier Rom puede traducirse, solo es necesario obtener de la rom algunos archivos. En el caso de las rom de Miui son necesarios 5 archivos y en algunas apk para que compile es necesario modificar unos valores en el archivo "apktool.yml" que se genera al descompilar. Con todo y con eso hay alguna apk que no se consigue , no traducir, si no que compile después.
Alguna Rom llevo detrás traducida.
En el caso de la miui que queréis traducir es relativamente fácil, ya que hay version global. Significa que teneis los archivos necesarios (string), no solo para el Español, si no hasta internacional.
Los archivos que mandas, se pueden sacar perfectamente de la rom portada, es incluso mejor.

Amigo yo igual traduzco, y no lo que haces es nada más pasar el string, yo hice mi propio string, que es diferente, y si se puede con esos archivos que pedí

Guardián X · 27 Nov 2016

championriki dijo:
Te agradezco tu amabilidad Ben, estaría encantado de que me enseñaras a traducirlo así podría hacerlo yo mismo en futuras roms y las traigo aquí ya traducidas. Aqui te dejo los 2 archivos que me pediste.
Framework-res.apk y Mediatek-res.apk original Redmi Note 2
Framework-res.apk y Mediatek-res.apk port miui8 JY-S3
Los he sacado de la Rom oficial del Redmi Note 2 Developer Rom Version: 6.11.24 (MIUI8)

Igual amigo, con eso solo podré traducir el framework-res.apk, me falta el settings y el systemui para que sea completa la traducción, así sólo podré traducir el menú de apagado y algunos extras

championriki · 27 Nov 2016

Ben100000000 dijo:
Igual amigo, con eso solo podré traducir el framework-res.apk, me falta el settings y el systemui para que sea completa la traducción, así sólo podré traducir el menú de apagado y algunos extras

Perdona Ben, pensaba que eran solo el framework-res y el mediatek-res. Te dejo los enlaces de los archivos que me pides en el post anterior ya actualizado

avecilla · 27 Nov 2016

Ben100000000 dijo:
Amigo yo igual traduzco, y no lo que haces es nada más pasar el string, yo hice mi propio string, que es diferente, y si se puede con esos archivos que pedí

Ok, solo intentaba ayudar. Que te vaya bien.
Lo tendremos en cuenta la proxima vez.

Saludos.

avecilla · 27 Nov 2016

championriki dijo:
Vale, ya tengo el Framework-res.apk y el Mediatek-res.apk de la rom portada y de la rom original sin portar. Cuales serían los otros 3 archivos que necesito?

El compañero parece que lo tiene claro. Haced lo que el diga.
Saludos.

Guardián X · 27 Nov 2016

championriki dijo:
Perdona Ben, pensaba que eran solo el framework-res y el mediatek-res. Te dejo los enlaces de los archivos que me pides en el post anterior ya actualizado

Te mande MP con instrucciones amigo

championriki · 28 Nov 2016

Ben100000000 dijo:
Te mande MP con instrucciones amigo

Lo he leido Ben, te he contestado por MP. Un saludo

davidcong81 · 28 Nov 2016

Millones de Gracias Ben!!!

Guardián X · 5 Dic 2016

Sistema de donaciones listo

[DOUBLEPOST=1480900416][/DOUBLEPOST]

championriki dijo:
Lo he leido Ben, te he contestado por MP. Un saludo

No he tenido tiempo para conectarme a TeamViewer, la próxima semana si podré amigo, ando en exámenes ahora

championriki · 5 Dic 2016

Ben100000000 dijo:
Sistema de donaciones listo
[DOUBLEPOST=1480900416][/DOUBLEPOST]
No he tenido tiempo para conectarme a TeamViewer, la próxima semana si podré amigo, ando en exámenes ahora

Sin problemas Ben, cuando tú puedas me avisas. Un saludo y suerte con los examenes

antonioantuan · 14 Dic 2016

@ben1000000 @Guardián X
Como siempre.....
Traducción para la estable 5 instalada.
Todo perfecto.
Ninguna palabra no traducida detectada.
No te perdonamos que nos abandones

Muchas gracias por tu trabajo

SIgNIFER · 14 Dic 2016

Con tu permiso @Guardián X, actualicé el titulo del hilo para que los compañeros sepan que hay traducción para la 7.1.1 versión estable 5 del 12/12/16.

Gracias por tu trabajo. Que disfrutes de tu nuevo móvil.

Saludos

APP Traducción de AOSP 7/7.1/7.1.1(Base MAD) (Actualizado el 14/12/2016)

Que te parecen las traducciones?

Buenas :v

Malas

Normales

Haslas más rápido

No me gustan :v

Excelentes :v

Guardián X

Cocinero y desarrollador Android

Guardián X

Cocinero y desarrollador Android

championriki

avecilla

avecilla

Guardián X

Cocinero y desarrollador Android

championriki

davidcong81

Guardián X

Cocinero y desarrollador Android

championriki

antonioantuan

Tened paciencia conmigo... ¡Soy muy torpe!

SIgNIFER

Hilos similares

Foros destacados

Del blog

Es tendencia

¿Ha terminado la locura de añadir tantas cámaras a los móviles?

Si

No

No lo se

Ya me gustaría...

Ya te gustaría...