Pues si, tendrias todas las opciones de ambas lineas , solo que los datos te llegarian solo a traves de una,que puedes cambiar (por ejemplo,terminas los mb que tengas en una y cambias,en los ajustes,la sim portadora de datos a la otra). Hay terminales que disponen de dos ranuras disponibles para 3g y los hay con una ranura especifica para 3g y otra que solo usaria 2g,en este caso, el cambio de portador de datos seria fisico,o sea ,cambiar las sims de ranura.
La pregunta para tu amiga seria mas bien ¿presupuesto+especificaciones?
Un saludo.