Te metes en recientes...
Eliges la aplicación activa que quieres dejar fija.
Presionas unos segundos hasta que te sale el mensaje de que puedes desplazar arriba.
Cuando lo haces se queda allí (puedes redimensionarla)
Y luego eliges de las demas la que tú quueres de segunda pantalla..
¿Me explico?
Cuando lo hagas me entiendes seguro
Ya sé como hacerlo. Quizá el ajuste que dice @Kaneki sirva, como él comenta, para que que no aparezca el mensaje que dice la app XXX puede nos ser compatible con el modo de pantalla dividida. Sin activar eso con alguna app sale ese mensaje. Veré si activándolo, y con la misma app, no aparece ese mensaje. Que parece solo mensaje informativo, porque la app se queda en pantalla dividida y se ve bien.
Gracias