Facil:
Lo primero, es que en tu cuenta de usuario de
Windows, debes asignarle una contraseña, sino no te funcionará.
Una vez hecho esto, abres el ES Explorer, vas a Red - Lan, vas a Scan y dejas que la app detecte tu PC a traves de la wifi (por supuesto deberas tener el PC funcionando y con la red habilitada)
Al cabo de unos segundos te debe aparecer un icono en el movil, que es tu PC (veras que tiene el nombre de tu PC.
Pinchas sobre el y te pedira el nombre de usuario y la contraseña (le pones la misma que la de windows) y marcas recordar contraseña.
A partir de ahi, veras que ya te muestra todas las carpetas de tu pc y ya puedes interactuar entre el pc y tu movil para copiar-pegar lo que quieras.