TUTORIAL Xiaomi AmazFit Bip en Español FÁCIL por JDesing

Buenas tardes.

Por fin me ha llegado mi amazfit bip después 31 días de larga espera. Esta noche me pondré a traducirlo y estaba descargando los últimos archivos. Al descargar la app mi fit 3.0.8 he visto que ya está disponible la nueva versión 3.1.0., y ahora yo me pregunto... Instalo la última?? O mejor la anterior que ya está más probada??

Supongo que no habrá problema en poner la 3.1.0 que será la misma pero con alguna mejora y/o corrección, pero lo pregunto antes por si por algún motivo no fuera compatible o no estuviera optimizada para el FW. A ver si @JDesing me/nos despejas las dudas.

Saludos.

Vamos!!! gran noticia que pueda traducir mi amazfit bip a español. gracias por vuestro duro trabajo!!

Buenas, en primer lugar siento no poder resopnder tanto como me gustaría pero tengo poco tiempo últimamente.

tonime dijo:

Muchas gracias por tus aportes.
Tengo un problema, actualizo a español siguiendo vuestro tuto con mi android y todo perfecto, sin embargo lo emparejo con mi iphone, me hace un update y se me vuelve a poner en chino, alguna solución? Gracias.

Haz clic para expandir...

Eso es porque iOS va por una versión superior y al detectar que hay una más nueva te lo actualiza. Desconoco el mundo iOS porque nunca he tenido uno pero, se pueden desactivar las actualizaciones de las Ap del store?

luhesan dijo:

Ya intenté vincularlo con otro teléfono pero pasa lo mismo, es curioso porque el reloj sigue funcionando normalmente, lo único que no funciona es el Bluetooth, te agradecería si me pudieras pasar el dato.

Haz clic para expandir...

Claro que sí, la pagina es esta: Amazfit
Habla con ellos en inglés y diles lo que te pasa, pero no le digas nada del Firmware, sólo lo del tema Bluetooth.

Kiyo dijo:

Muchas gracias por el aporte JDesing.
Viendo este hilo me he animado y acabo de pedirlo en versión china, a ver si no tarda mucho y me pongo a traducirlo.

Haz clic para expandir...

Genial, es un buen chacharro, seguro que te gusta

peluki82 dijo:

Buenas tardes.

Por fin me ha llegado mi amazfit bip después 31 días de larga espera. Esta noche me pondré a traducirlo y estaba descargando los últimos archivos. Al descargar la app mi fit 3.0.8 he visto que ya está disponible la nueva versión 3.1.0., y ahora yo me pregunto... Instalo la última?? O mejor la anterior que ya está más probada??

Supongo que no habrá problema en poner la 3.1.0 que será la misma pero con alguna mejora y/o corrección, pero lo pregunto antes por si por algún motivo no fuera compatible o no estuviera optimizada para el FW. A ver si @JDesing me/nos despejas las dudas.

Saludos.

Haz clic para expandir...

Buenas, lo ideal es que ahora mismo uses la 3.0.8, yo es la que llevo y va fenomenal, para la próxima actualización de Firmware añadiré la última MiFit con el Firmware ya modificado para que se instale del tirón todo.

Me esta dando error al actualizar, buscare si encuentro el problema

JDesing dijo:

Buenas, lo ideal es que ahora mismo uses la 3.0.8, yo es la que llevo y va fenomenal, para la próxima actualización de Firmware añadiré la última MiFit con el Firmware ya modificado para que se instale del tirón todo.

Haz clic para expandir...

OK. Perfecto. He seguido tu consejo y he puesto la 3.0.8. Prácticamente no me ha dado tiempo a trastear con ella, pero de momento la actualización al español ya está hecha sin problemas. En cuanto pueda trasteo un poco más con ella por si veo algún problema y para familiarizarme con la app mifit (no tengo miband). Te debo una caña!! Saludos.

Relojinteligente dijo:

Me esta dando error al actualizar, buscare si encuentro el problema

Haz clic para expandir...

Que es lo que te ocurre exactamente?

peluki82 dijo:

OK. Perfecto. He seguido tu consejo y he puesto la 3.0.8. Prácticamente no me ha dado tiempo a trastear con ella, pero de momento la actualización al español ya está hecha sin problemas. En cuanto pueda trasteo un poco más con ella por si veo algún problema y para familiarizarme con la app mifit (no tengo miband). Te debo una caña!! Saludos.

Haz clic para expandir...

Genial, yo estoy testeando la 3.1.0 y trataré de añadir el Firmware dentro a ver si lo instala. No es tan complicado usar MiFit pero al principio parecen demasiados apartados, poco a poco

Por cierto @Garbage que callado te veo, como te va?

Jajajaja, bien, bien. La verdad es que pensaba que iba a tener más dudas con el Bip, pero la verdad es que estando en castellano es muy fácil de usar.... Eso sí, espero ansioso tus novedades en cuanto a la app Mi Fit y/o nuevos firmwares para el aparatito

Gracias de nuevo por tu curro!!

Garbage dijo:

Jajajaja, bien, bien. La verdad es que pensaba que iba a tener más dudas con el Bip, pero la verdad es que estando en castellano es muy fácil de usar.... Eso sí, espero ansioso tus novedades en cuanto a la app Mi Fit y/o nuevos firmwares para el aparatito

Gracias de nuevo por tu curro!!

Haz clic para expandir...

La actualización en cuanto tenga un hueco la saco, voy hasta arriba de faena últimamente.

La MiFit 3.1.0 aquí está, va bien: com.xiaomi.hm.health_3.1.0_npir.apk

Buenas tardes, por fin le tengo en castellano, me llegó el martes pero no he tenido tiempo de tocar nada. Dar las gracias a JDesing y a la gente que está ayudando por el trabajo que está desempeñando para que gente como yo pueda disfrutar de este smartwatch.

Hola sabéis de si se puede poner algo tipo tabata timer (cronometro por intervalos) para este bip?

diegomp21 dijo:

Hola sabéis de si se puede poner algo tipo tabata timer (cronometro por intervalos) para este bip?

Haz clic para expandir...

Buenas, eso va a depender más de Xiaomi que de los Devs, ya que aún no hay acceso completo al Firmware y se bede hacer todo por métodos que no dan ese acceso para modificar o añadir funciones, de momento.

=============================

Por cierto, ya he actualizado el Firmware 8.88C, he corregido algunas traducciones como Man por +24h en el apartado Clima y la posición del texto en Cronómetro, en cuanto la testee un poco, la enlazo en el post #1 y aviso. Ya estoy trabajando en la versión 9 que incluye 2 idiomas Chino que lo cambiaré por Español e Inglés, aparte de nuevos Watchfaces y alguna sorpesa más, así que pronto más novedades

JDesing dijo:

Buenas, eso va a depender más de Xiaomi que de los Devs, ya que aún no hay acceso completo al Firmware y se bede hacer todo por métodos que no dan ese acceso para modificar o añadir funciones, de momento.

=============================

Por cierto, ya he actualizado el Firmware 8.88C, he corregido algunas traducciones como Man por +24h en el apartado Clima y la posición del texto en Cronómetro, en cuanto la testee un poco, la enlazo en el post #1 y aviso. Ya estoy trabajando en la versión 9 que incluye 2 idiomas Chino que lo cambiaré por Español e Inglés, aparte de nuevos Watchfaces y alguna sorpesa más, así que pronto más novedades

Haz clic para expandir...

eso si que mola, .....te sigo desde el silencio.....pero estoy, te aseguro que estoy...