Cómo traducir los correos electrónicos en Gmail | Guía paso a paso

Cómo traducir los correos electrónicos en Gmail | Guía paso a paso

| Actualizada


Google anunció recientemente una nueva función para Gmail en Android: la capacidad de traducir correos electrónicos directamente desde la aplicación. Básicamente, Google integró Google Translate dentro de la suite de Workspace (que incluye todas las aplicaciones de Google) para utilizar la traducción instantánea con unos simples clics. Pero, ¿cómo se traduce un correo electrónico en Gmail? Veámoslo juntos.

Cómo traducir sus correos en Gmail desde la aplicación del móvil

Lo primero que debemos hacer es abrir la aplicación de Gmail en nuestro móvil Android. A continuación, abrimos un correo electrónico de texto (que también puede contener imágenes, por supuesto). Una vez hecho esto, seguimos estos sencillos pasos:

  • Abrimos el menú desplegable (el icono de las tres líneas horizontales o 3 puntitos) en la esquina superior izquierda para ver todas las opciones.
  • En el centro, encontraremos «Traducir«. Al hacer clic en esta opción, aparecerá un banner con el icono de Google Translate.
  • A la derecha de este icono, encontraremos un engranaje. Al hacer clic en él, podremos seleccionar el idioma de traducción del texto del correo electrónico (se traducirá todo el correo electrónico, no solo una parte).

Y listo, así de fácil estará traducido tu correo electrónico desde la misma APP de Gmail, incluido el asunto y el contenido. Cómo curiosidad, el primero lo traduce entre paréntesis, conservando el texto original.

La herramienta de traducción de correos electrónicos de Gmail está disponible para todos los clientes de Workspace y no se puede aplicar a los mensajes de cuentas IMAP. Además, la versión de Android de la aplicación recibirá gradualmente esta función a partir de esta semana. Lo mismo se aplica a la versión de iOS: la traducción de correos electrónicos a través de Gmail también estará disponible para iPhone.

Ahora será mucho más fácil comunicarnos en otros idiomas, pudiendo traducir los correos en el mismo cliente oficial de Gmail, sin necesidad de cambiar de aplicación ni copiar el texto para pegarlo en algún traductor externo que pudiese vulnerar nuestra privacidad. Google sigue trabajando en mejorar la forma en la que los usuarios interactuamos y nos comunicamos a través de sus aplicaciones.

Y tu, ¿utilizas mucho gmail? cuéntanos en los comentarios.

5/5 – (3 votos)

Publicado

en

,

por

Etiquetas:

Una respuesta a «Cómo traducir los correos electrónicos en Gmail | Guía paso a paso»

  1. Avatar de İspanyolca Yeminli Tercüman
    İspanyolca Yeminli Tercüman

    Excelente artículo, felicidades, estoy tratando de seguir artículos similares en su sitio… Buena suerte…

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *