que va tengo el mismo problema, mis roms modificadas tambien llevan el flyme-res.apk original sin traducir, no lo he conseguido, ni con 3 versiones de jbart, ni con apktools, no hay manera de que compile, incluso decompilando y compilando sin tocar nada, no funciona, he leido por ahi que puede ser problema de aapt pero hasta ahi no llego yo
saludos y paz.
Enlace de afiliado: No te pierdas estas ofertas en Amazon