Depende, pero la respuesta más sencilla es no. Según de dónde venga, puede que estén obligados a dos intentos de entrega, y no lo dejan disponible para recogida hasta que se ha producido el segundo, con lo cual si vas es muy probable que a ellos no les aparezca en el ordenador dónde se encuentra en el almacén, y su trabajo no consiste en buscar cosas que aún no han salido en reparto.
De todos modos, y si tienes confianza con la gente de correos, por probar no pierdes nada. Yo hace tiempo me encontraba en una situación similar, y estaba seguro de que el paquete se encontraba seguro en la oficina de correos, pero como correos me pillaba de camino a casa después del curro, vivo en un pueblo pequeño, y la mujer de correos ya me conoce de sobra por nombre y apellidos, pasé a probar suerte y me dio el paquete sin poner pegas. En sitios más grandes ya he visto que muchas veces se niegan sin siquiera mirar, pero me parece lógico, porque en caso contrario tendrían que hacerlo con todos y perderían mucho tiempo.
Eso sí, aunque te lo den, seguramente el lunes o martes te encontrarás con el aviso de llegada en el buzón, aunque ya no haría falta que le prestaras atención.