Activando en configuración Utilizar el Framework de Acceso de Android 5 ya permite elegir una carpeta de almacenamiento de la micro SD y guarda allí, pero luego no se pueden ver. Ni en la app Open Camera ni en Galería (solo sale el fondo gris), con explorador de archivos si se ven. Si se reinicia el móvil entonces ya se pueden ver las que estaban de antes, las fotos que se hagan después no aparecen hasta reiniciar otra vez. Con los vídeos igual.
Si se selecciona el almacenamiento interno, esté o no activado el framework, va todo perfecto
.
Revisados todos los permisos de todas las app implicadas.
Habrá que seguir buscando cámara.