Viendo que no hay mucho movimiento por este tema os dejo una tutorial para que vosotros mismos podáis traducir MIUI para vuestros dispositivos cuando queráis
PASOS A SEGUIR:
1. Descargar el programa del siguiente enlace (contiene el jBART ya configurado)
https://mega.co.nz/#!BQlAzAZY!uw1nNDc5MpsJpgsKzOg6rAPbDO0F3RMKM99ORX-XL0Y
2. Una vez descargado descomprimimos en una carpeta que creemos y dentro de esa misma carpeta metemos la rom miui a traducir
3. Pinchamos en jBART para abrir la aplicación ( cada vez que vayáis a traducir habiendo anteriomente traducido os dirá que borréis wordir y output
4. Dentro del programa en “Rom File” (dentro de Rom Translation) seleccionamos la rom miui a traducir, directamente no llevará a la carpeta del programa donde está la rom
5. Abajo en “online” marcamos "respositorio MIUI V5 Spanish", es el repositorio prestado por fraggel por lo que mi agradecimiento, se encuentra al 100% traducido (faltan 4 palabras contadas) (También tenéis el que se ha usado hasta hace poco, recomiendo el de fraggel por ser mucho más completo)
6. Por último pinchamos en "recompile" y el programa hará su trabajo, cuando termine nos aparecerá un mensaje, la rom traducida se encontrará dentro de “output”
A partir de aquí cada uno es libre de quitar, agregar o modificar las apk que el vea conveniente. Pongo este tutorial hecho por mí porque considero que traducir uno mismo su rom miui es muy sencillo y además cada semana quien quiera puede ofrecerse a subirlas para que podamos disfrutarlas los usuarios de MIUI ( yo suelo probarla, no suele ser mi rom habitual)
Espero que sirva de ayuda, un saludo!