TUTORIAL Xiaomi AmazFit Bip en Español FÁCIL por JDesing

jamlla dijo:

Muchas gracias y perdón por el tostón...

Haz clic para expandir...

jamlla dijo:

@JDesing, buenos días. Antes que nada felicitarte por el GRAN trabajo que has hecho con la traducción !FELICIDADES! , y ahora
voy al tema...No sé si este es el lugar para hacer estas observaciones, pero creo que pueden ser interesantes para ti y para todos los usuarios del amazfit bip. Casi todas esas observaciones se refieren a la parte de "EJERCICIO" como tú la has llamado.
1.-Esta mañana he hecho un recorrido corriendo de 8.370 m. El pulso lo marcaba casi todo el tiempo como 40 ppm, 48 ppm,...
es decir se comía el primer dígito (otras veces no), no se si este ¿fallo? es subsanable.
2.-Inmediatamente después he hecho un recorrido (todo esto en el parque de mi barrio) de 400m. medidos de antemano andando, y el GPS me ha dado una lectura de 380m. (5% de error). Deciros que otro día tengo previsto hacer medición como de 2 Km. con el móvil (Endomondo) junto con el reloj y reportaros el resultado.
3.-La velocidad mínima que ponemos para correr, también lo es para andar, con lo que si no la cambiamos (subímos), cada minuto nos vibrará el reloj, con el consiguiente gasto de batería.
4.-Las pulsaciones máximas que nos deja poner, a mi no me dejaba subirlas de cierta cifra, que se me hacía muy baja (hago deporte habitualmente). Esas pulsaciones no son las mismas para una persona sedentaria y para una persona que entrena...
Pues bien desde aquí, dar las gracias a @menguelez, con el que determinamos, que (supongo que Xiaomi), a aplicado la regla que dice que el máximo de ppm que no es conveniente sobrepasar se obtiene restando la edad a 220 ppm. Si quereis subir ese margen
(siempre, claro está, bajo vuestra responsabilidad) falsear la edad en Mi Fit.
Por último decir que el "peluco" por ese precio es "EXCELENTE", como la traducción.
Muchas gracias y perdón por el tostón...

Haz clic para expandir...

1. A que te refieres exactamente con el punto 1? Podrías ilustrarnos con alguna imagen?
   
2. El punto 2 es interesante que hagas mas pruebas.
3. El punto 3 lo anoto para corregirlo, a ver que frase se nos ocurre más adecuada para sustituir la que hay.
4. Me parece muy interesante ese aporte, gracias a ambos.

jamlla dijo:

@JDesing, buenos días, te comento los puntos que has anotado...
En el punto 1: me refiero a cuando comienzas cualquier ejercicio (correr, andar, etc), una vez hemos pasado el pantallazo del gps,
en el reloj nos sale una pantalla, en la que en la parte superior nos sale el tiempo total de ejercicio, en el centro a la izqda. los km/h a la drcha los km. recorridos y abajo el pulso y una barra de colores con las zonas del pulso...pues en los dígitos del pulso, cuando pasamos de 100 ppm, por poner un ejemplo vamos corriendo a 145 ppm, a veces nos marca 45 ppm. y otras veces nos lo marca bien (145 ppm).
Con respecto al punto 3: la frase que hay (avisos vel.) creo que está bien. El tema (que me imagino no tiene solución) es el siguiente, imaginaos que (para correr) ponemos una velocidad de 7 min/km, pues bien cada minuto que vayamos más lento de 7 min/km el reloj vibrará, o quizás no nos vibre (para eso ajustamos nosotros esa velocidad). Pero imaginaros que después de este ejercicio (correr), nos vamos de paseo y activamos el ejercicio "andar", cada minuto nos vibrará el reloj, si no volvemos a cambiar (bajar) la velocidad anterior (la que pusimos para correr).

Espero haberme explicado bien
¿Cómo se inserta una imágen aquí? Lo he intentado y me pide la URL. ¿No se puede pegar una imagen jpg?

. Gracias.

Haz clic para expandir...

jamlla dijo:

@JDesing, buenos días, te comento los puntos que has anotado...
En el punto 1: me refiero a cuando comienzas cualquier ejercicio (correr, andar, etc), una vez hemos pasado el pantallazo del gps,
en el reloj nos sale una pantalla, en la que en la parte superior nos sale el tiempo total de ejercicio, en el centro a la izqda. los km/h a la drcha los km. recorridos y abajo el pulso y una barra de colores con las zonas del pulso...pues en los dígitos del pulso, cuando pasamos de 100 ppm, por poner un ejemplo vamos corriendo a 145 ppm, a veces nos marca 45 ppm. y otras veces nos lo marca bien (145 ppm).
Con respecto al punto 3: la frase que hay (avisos vel.) creo que está bien. El tema (que me imagino no tiene solución) es el siguiente, imaginaos que (para correr) ponemos una velocidad de 7 min/km, pues bien cada minuto que vayamos más lento de 7 min/km el reloj vibrará, o quizás no nos vibre (para eso ajustamos nosotros esa velocidad). Pero imaginaros que después de este ejercicio (correr), nos vamos de paseo y activamos el ejercicio "andar", cada minuto nos vibrará el reloj, si no volvemos a cambiar (bajar) la velocidad anterior (la que pusimos para correr).

Espero haberme explicado bien
¿Cómo se inserta una imágen aquí? Lo he intentado y me pide la URL. ¿No se puede pegar una imagen jpg?

. Gracias.

Haz clic para expandir...

pedrito2f dijo:

hola,gracias a todos por el aporte,anoche realice el cambio del firm.puse el 0.0.8.88 todo perfecto pero ahora no conecta con mifit ni ninguna otra app
gracias

Haz clic para expandir...

jamlla dijo:

@JDesing, buenos días, te comento los puntos que has anotado...
En el punto 1: me refiero a cuando comienzas cualquier ejercicio (correr, andar, etc), una vez hemos pasado el pantallazo del gps,
en el reloj nos sale una pantalla, en la que en la parte superior nos sale el tiempo total de ejercicio, en el centro a la izqda. los km/h a la drcha los km. recorridos y abajo el pulso y una barra de colores con las zonas del pulso...pues en los dígitos del pulso, cuando pasamos de 100 ppm, por poner un ejemplo vamos corriendo a 145 ppm, a veces nos marca 45 ppm. y otras veces nos lo marca bien (145 ppm).
Con respecto al punto 3: la frase que hay (avisos vel.) creo que está bien. El tema (que me imagino no tiene solución) es el siguiente, imaginaos que (para correr) ponemos una velocidad de 7 min/km, pues bien cada minuto que vayamos más lento de 7 min/km el reloj vibrará, o quizás no nos vibre (para eso ajustamos nosotros esa velocidad). Pero imaginaros que después de este ejercicio (correr), nos vamos de paseo y activamos el ejercicio "andar", cada minuto nos vibrará el reloj, si no volvemos a cambiar (bajar) la velocidad anterior (la que pusimos para correr).

Espero haberme explicado bien
¿Cómo se inserta una imágen aquí? Lo he intentado y me pide la URL. ¿No se puede pegar una imagen jpg?

. Gracias.

Haz clic para expandir...

pedrito2f dijo:

hola,gracias por contestar,problema resuelto
no había desvinculado el reloj del programa de instalación gadgetbridge
hasta ahi todo bien, vinculo ala app mifit conecta bien pero enseguida se pone a actualizar
gps y sw y salen los nombres de los menús en español pero desplazados y los submenus en chino

Haz clic para expandir...