Yo así lo hice y sin problemas. Estaba hasta las narices de tener que andar metiendo firmwares traducidos con Gadgetbridge y toda la leche.
Yo lo que hice fue lo siguiente:
1º) Poner el reloj en modo visible.
2º) Desemparejar el reloj.
3º) Desinstalar el MiFit de Mr. Postman
4º) Instalar el oficial desde Google Play y seguir las indicaciones.
Por cierto, ¿tú ahora mismo qué firmware llevas?