Las 2 sims pueden tener datos, pero sólo una conexión de datos (sim1, sim2, wifi) puede estare activa cada vez. Cuando escoges activar los datos móviles, tienes que seleccionar con qué sim los quieres.
Además de lo que te dice @jman0, siempre habrá una que puedas conectar a 3G,(mejor por ser más rápido) y la otra solo 2G (algo más lento en navegación pero sobrado para whatsapp y cosas de estas)
Muchas gracias por la aclaración, imagino que llevar activas las dos también reducirá la duración de la batería.
Haber si tengo suerte y lo recibo esta semana, estoy ansioso.
Saludos.