Bienvenido al foro @LORENZO GIANNOBOLI . ¿ estas seguro que tu coche es compatible con Android auto.?
Pero si tu coche es compatible entonces prueba configurar la conexión desde cero. Abre la app, ve a Ajustes y desplázate hasta “Coches conectados” para eliminar cualquier conexión ya establecida. Para ello,
Abre el menú superior (tocando los tres puntitos) para que muestre la opción “Olvidar todos los coches”, como ves en la tercer imagen.
Asegúrate de activar “Añadir nuevos coches a Android Auto” para que el proceso se inicie automáticamente cuando lo conectes a tu coche.