por cierto, copio y pego un mensaje que me manda
nokia:
Gracias por contactar con Nokia Care.
En relación con su consulta acerca de los idiomas disponibles en su teléfono Nokia X1-01 le informamos que para incluir el Castellano como idioma seleccionable para la edición de SMS (T9) es necesario que lleve su teléfono a un servicio técnico oficial Nokia.
En este caso los paquetes de idiomas instalados en todos los teléfonos Nokia van asociados al código de producto y la versión de software instalada por defecto en su terminal. Si acude usted a un centro técnico oficial Nokia, Sr. ***, podrán informarle de las condiciones del cambio de paquete de idiomas en Castellano e instalarlo en su Nokia X1-01.
A continuación le facilitamos un enlace (y le adjuntamos un archivo en PDF) donde encontrará todas las direcciones de nuestros centros oficiales Nokia más cercanos a su domicilio:
http://www.nokia.es/soporte/localizador-centros-nokia
No obstante, si necesita la ubicación, teléfono, etc de algún centro técnico oficial Nokia envíenos un e-mail indicándonos su localidad para que podamos informarle de los centros más cercanos a su domicilio.
Desde Nokia Care, agradecemos la confianza depositada en nosotros y esperamos que le haya sido útil la información ofrecida.
Además le informamos de que ahora Nokia ofrece servicio gratuito llamado Nokia Expert On Line, que incluye una serie de clases magistrales, durante las cuales, los usuarios podrán preguntar en vivo y en directo al personal experto de Nokia. Puede acceder a dichas clases de manera gratuita en el link
http://nokia.ly/kT1vDU.
Le recordamos, Sr. ***, que en breve recibirá una encuesta y es muy importante para nosotros que se tome unos instantes para completarla y así valorar la calidad de la respuesta ofrecida a su consulta. Su valoración y sus comentarios nos son muy útiles para mejorar la calidad y rendimiento de nuestros productos y servicios.
Atentamente,
J***.
El de Huelva al que fui me ha contado una película... pero si probáis en otros, a lo mejor...