hace ya como un año que casi todos los mediatek dual sim traen la opción de elegir en que tarjeta usas el 3g con independencia del tipo de tarjeta, aunque creo que ha habido alguna excepción esta es la norma a día de hoy, y en el v3 ya han confirmado usuarios que han usado el 3g en las dos, se puede cambiar por software desde los ajustes del sistema
Creo que todo empezó con el mt6575, que te permitia, manualmente, conmutar entre una ranura u otra ... Hubo modelos mt6589 que no lo admitian, como el star q9000... pero, por regla general, todos admiten la conmutacion, pero el 3g solo puede existir en una de las ranuras... Todavia no han salido con doble 3g