Efectivamente. Tras mucho probar, he llegado a esa misma conclusión.
Existe una app oculta llamada com.
zte.emode, que incluye algunos ajustes, pero no te deja entrar directamente. Y si lo haces através del método del video (acceso directo a "actividades", te dice "permiso denegado", aún con
root. Y de todas formas no hay nada relacionado con el audio.
Lo único que se me ocurre es trastear en el famoso fichero "mixer_paths", pero no veo claro qué valores afectan al altavoz de llamadas...