Aplica el update.zip de la versión de la ROM que tengas actualmente para volver a tener operativa la función. Perderás la traducción , pero volverás a tener el móvil como antes.
Bueno mi apaño, ha sido reinstalar la rom, sin hacer una limpieza a la data, y volver al inglés, activar lo de la huella y crear la mia propia y luego hacer la traducción. Con eso funciono.
Lo digo por si alguien lee este post, que lo sepa.
Yo he recibido el MX5 hace una semana con la versión 4.5.4.1A y tampoco me deja activar la huella. Cualquier opción que activo me manda a la pantalla del teléfono HOME.