Dentro de system\fonts he cambiado roboto-italic.ttf por roboto-italic.bak.
Despues copio roboto-regular.ttf en la misma carpeta, pero le cambio el nombre como roboto-italic.ttf.
Cambio los permisos del archivo nuevo a 644 y reinicio.
Mientras no averigüe en qué archivo de configuración le dice que use la italica, esto me ha funcionado.
Por lo demás por ahora la mejor Rom.
He instalado la galeria, la camara y el launcher del nexus 5. Despues la tienda, el teclado y la aplicación de mail de android L y cambiado los iconos de "ajustes". Se me ha quedado una ROM casi "pure google". No sé si empaquetarla y colgarla...