La ROM que tienes (o tenias) estaba en ingles-chino o estaba en Multilenguaje ?
De todas maneras... Vete al enlace, te descargas la version ESTABLE (STABLE) en idioma ingles-chino y utiliza el
FLASHTOOL para grabarla en tu movil (nunca marcar casilla PRELOADER)
Extraido de las instrucciones de guille9191
PRIMER PASO, INSTALAR ROM OFICIAL STABLE
Aquí os encontráis los que lo habéis recibido con una rom no oficial "multilenguaje", los que habéis flasheado la multilenguaje de Spinv1a, v1b o v1c,... los de rakuten por ejemplo
Lo primero tenéis que descargar la rom oficial para instalarla por flashtools, os he preparado aquí un .zip con todo lo necesario, si la habéis descargado por vuestra cuenta no podéis hacerlo así porque hay que hacer modificaciones en algún archivo, así que por favor utilizad este .zip
MEGA
version ESTABLE OFICIAL
IMPORTANTE DE ESA DESCARGA NO USES LA ROM ( esta obsoleta ) bajate la ultima ROM OFICIAL STABLE de la pagina oficial.
MIUI ROM for Redmi Note 3 - MIUI Downloads - Xiaomi MIUI Official Forum
PASO 1: Descomprimir el .zip en una carpeta en el escritorio
PASO 2: Instalar los drivers, en la carpeta drivers con hacer doble click es suficiente
PASO 3: Abrir como administrador el programa flashtools.exe
PASO 4: Tocaremos solo lo siguiente, el zip esta pensado para que no tengáis que tocar casi nada (IMPORTANTE)
A.- Download Agent: DA_SWSEC.bin
B.- Scatter: cargamos el scatter
C.-ver que esta sin marcar CASILLA PRELOADER
TIENE QUE QUEDAR ASÍ:
PASO 5: Apagar el terminal
PASO 6: darle al botón DOWNLOAD con el móvil sin conectar al PC
PASO 7: pulsar el botón volumen abajo y conectar el teléfono al PC con el botón toda apretado
PASO 8: Cargara una barra roja, no soltar el botón de volumen - , cuando empiece a cargar la barra amarilla entonces si, podemos soltar
PASO 9: Bajo ningún concepto interrumpir la conexión, cuando termine saldrá un mensaje de confirmación
SIGUIENTE PASO, ACTUALIZAR A UNA VERSION DE DESARROLLO.. CON UPDATE
- CASO B: Ya estamos con la rom oficial estable de fabrica
Una vez estamos todos en esta situación todo es mucho mas facil, descargamos la rom DEVELOPER desde aquí abajo y la guardamos en la memoria del telefono, recordando la ruta:
MIUI ROM for Redmi Note 3 - MIUI Downloads - Xiaomi MIUI Official Forum
Ahora no tenemos
recovery, esta bloqueado, así como el fastboot, asi que la unica forma de instalarla es mediante la app updater, este es su simbolo
Los pasos son los siguientes:
1.- abrir app updater
2.-pulsar sobre el icono de puntos suspensivos de arriba a la derecha
3.-pulsamos sobre: "Choose updater package"
4.-Navegamos con el explorador que abre la app hasta la ruta donde esta el .zip de la rom y la seleccionamos
Como muestra la imagen:
5.- El telefono se reiniciara mostrando la siguiente imagen, puede que tarde un rato, no preocuparse
SI HAS SEGUIDO TODOS LOS PASO HASTA AHORA TENDRAS INSTALADA LA VERSION DEVELOPER (desarrollo) en ingles-chino, necesaria para poder DESBLOQUEAR EL BOOTLOADER, para cuando pidas y recibas en SMS diciendo que ya lo puedes hacer.
Aunque me imagino que lo que quieres es pasarlo a español y no tener ninguna aplicacion China y de paso tener
ROOT....... VERDAD ?
Vamos a ello
Vamos a instalar una version DEVELOPER realizada por xioami.EU, utilizaremos de nuevo el FLASHTOOL como al principio, pero esta vez la ROM que vamos a utilizar es la siguiente.
[DEV] [LB] XIAOMI.EU MIUI7-5.0.2 -6.1.29 MULTI [SP FLASHTOOL] ATMOS - Redmi Note 3 - Xiaomi MIUI Official Forum
A.- Download Agent: DA_SWSEC.bin
B.- Scatter: cargamos el scatter
C.-ver que esta sin marcar CASILLA PRELOADER
TIENE QUE QUEDAR ASÍ:
PASO 5: Apagar el terminal
PASO 6: darle al botón DOWNLOAD con el móvil sin conectar al PC
PASO 7: pulsar el botón volumen abajo y conectar el teléfono al PC con el botón toda apretado
PASO 8: Cargara una barra roja, no soltar el botón de volumen - , cuando empiece a cargar la barra amarilla entonces si, podemos soltar
PASO 9: Bajo ningún concepto interrumpir la conexión, cuando termine saldrá un mensaje de confirmación
En el reinicio saldra el simbolo de MIUI y en la parte inferior una barra de desplazamiento dejar que llegue hasta el final... el solo se reinicia cuando finalice... y eliges idioma etc etc etc.