Traducir ROM A820 original.

Coño, había leído sólo la 1a página y ya habéis subido una ROM
No he dicho nada..

pauete dijo:

Coño, había leído sólo la 1a página y ya habéis subido una ROM
No he dicho nada..

Haz clic para expandir...

Ya ha subido @zoyB dos versiones.

Se me ha vuelto a bloquear el teléfono... voy a ponerla de 0... a ver si alguna app deja el teléfono tieso.

Estaría bien agrupar los strings que vamos recopilando, para que de ese modo las futuras traducciones sean muchísimo más fáciles y rápidas.
Gingerbread, ICS, Jelly Bean, propias Lewa y de Lenovo, MIUI..

Traducir las apps propias de Lenovo es un coñazo, porque no tienes ninguna referencia.

Han sacado una nueva versión de la rom de needrom multilenguaje. Soluciona los siguientes problemas:

- Fixed* callerId matching issues, however it's adjusted for Bulgarian GSM numbers, so it might not work in your country. Credits to C3C076 from xda!
- Chinese city names removed from contacts and call logs – not displayed anymore
- Fixed problem with initialization of Sony Clear Audio in config files
- Standard launcher modified, theme is removed. All needed icons/styles are encapsulated in the launcher.
- Added two additional and helpful options in power menu – Reboot and Recovery
- Boot/shutdown animations changed to Lenovo

Lo comento por si se puede cojer algo para mejorar la rom de @zoyB

Enlace: http://www.needrom.com/mobile/lenovo-a820-12/

Este finde interare intalar esta rom.... ya veremos :XD:

Hola chicos, de las que hay, cual considerais que es la mejor traducida?

Hola,
@zoyB, linerty ha actualizado su rom, a dia de hoy, para poder tener esa actualización, y conservar tu traducción... como lo hacemos??

Saludos,

maple dijo:

Hola,
@zoyB, linerty ha actualizado su rom, a dia de hoy, para poder tener esa actualización, y conservar tu traducción... como lo hacemos??

Saludos,

Haz clic para expandir...

Estoy bajando a ver que cambios lleva, como es sobre la 138 imagino que cambiara poco lo que son las aplicaciones del sistema.

saludos y paz.

@zoyB ¿que se hace para que se instalen las aplicaciones en Castellano?

En build pro tengo puesto esto:

ro.product.locale.language=en
ro.product.locale.region=EN
persist.sys.language=es
persist.sys.country=ES
persist.sys.timezone=Europe/Brussels

Pero no me hace ni caso y tengo que instalar MoreLocale2 para que las apps que descargo me salgan en Castellano.

@zoyB he puesto aquí un script que lo mismo te sirve para mejorar un poco tu ROM. Sobre todo por el tema de los APNs y nombres de las operadoras.

rafaestevez dijo:

@zoyB ¿que se hace para que se instalen las aplicaciones en Castellano?

En build pro tengo puesto esto:

ro.product.locale.language=en
ro.product.locale.region=EN
persist.sys.language=es
persist.sys.country=ES
persist.sys.timezone=Europe/Brussels

Pero no me hace ni caso y tengo que instalar MoreLocale2 para que las apps que descargo me salgan en Castellano.

Haz clic para expandir...

Eso si no cambias el framework-res.apk es imposible.

rafaestevez dijo:

@zoyB he puesto aquí un script que lo mismo te sirve para mejorar un poco tu ROM. Sobre todo por el tema de los APNs y nombres de las operadoras.

Haz clic para expandir...

Yo no tengo ningún problema con los APN y uso tuenti.

De todas maneras espera que estoy subiendo(sobre las 10 estará) una ROM que os va a gustar mucho, solo falta ver si tiene algún fallo gordo y la colgamos en un hilo aparte para discutir sobre ella.

Decir que es la V3 de linerty y esta bastante depurada, eso si no lleva sonido de arranque ni sonidos raros, eso lo podeis personalizar vosotros en poner el hilo de la ROM explico como poner un sonido para el inicio.

saludos y paz.