al final he recurrido a instalar la rom a traves de mobileuncles, jugandomela de que luego no podría acceder a modo recovery. Pero ya he instalado la rom y va perfecta.
Lo que dice @Turiato, hay que tenerlo enchufado a alguna alimentación para poder entrar en recovery (power + vol up).
Yo lo metí en bootloop a la media hora de recibirlo y hasta que encontré ese detalle las pasé canutas :|