Esta guía te explica cómo jugar los juegos de tu biblioteca de GOG Store, Prime Gaming y Epic Store en Steam Deck utilizando la aplicación Heroic Games Launcher.

Cómo instalar Heroic Games Launcher​

• Accede al modo Escritorio en tu Steam Deck, abre la tienda Discover, busca y instala Heroic Games Launcher.
  
  
  
  
  
• Abre Heroic Games Launcher, ve a Settings – General, desplázate hacia abajo y activa la opción Add games to Steam automatically. Esto hará que cualquier juego que instales se agregue automáticamente a tu biblioteca de Steam.
  
  
  
  
  
• Inicia sesión en tus tiendas: en el menú lateral izquierdo, haz clic en Stores y conecta tus cuentas de Epic Store y GOG Store.
  
  
  
  
  
  
  
  
• Actualiza la biblioteca: haz clic en Library en el menú lateral y luego en el botón de refrescar biblioteca en la esquina superior derecha. Ahora deberías ver tu biblioteca de juegos de Epic y GOG.
  
  
  
  
  
• Instala Wine y Proton personalizados: en el menú lateral, selecciona Wine Manager y descarga las últimas versiones de Wine-GE y Proton-GE, que aparecen al inicio de la lista. Espera a que se instalen y refresca.
  
  
  
  
  
  
  
  
• Selecciona un juego para instalar: por ejemplo, Dishonored de tu biblioteca de Epic Games. Haz clic en la portada del juego, luego en los tres puntos en la esquina derecha y elige Check Compatibility.
  
  
  
  
  
• Consulta ProtonDB para compatibilidad: esto abrirá ProtonDB, donde puedes buscar el juego y verificar qué versión de Proton es la más adecuada para ejecutarlo en Steam Deck. Esta configuración puede modificarse más adelante si es necesario.
  
  
  
  
  
• Instala el juego: haz clic en instalar y en el menú desplegable de la versión de Wine, selecciona la versión de Proton que mejor funcione para tu juego. Por ejemplo, Dishonored tiene calificación Platinum/Verified, por lo que la última versión de Proton-GE es adecuada.
  
  
  
  
  
  
  
  
• Si el juego no se añade automáticamente a Steam, en la pantalla de configuración del juego dentro de Heroic Games Launcher puedes usar la opción Add to Steam.
  
  
  
  
  
• Vuelve al modo juego, donde deberías ver el juego en tu biblioteca de Steam con todo el arte cargado. Ahora solo ejecuta el juego y disfruta.
  
  
  

Modo de juego​

Aunque no se recomienda usar Heroic en el Modo Juego, puedes agregar la AppImage al Modo Juego siguiendo los pasos a continuación. Si usas Heroic en el Modo Juego, se recomienda encarecidamente que solo lo hagas para iniciar tus juegos. La instalación, actualización y administración de tus juegos deben realizarse en el Modo Escritorio.

1. Cambie al modo de escritorio, haga clic derecho en Heroic AppImage y haga clic enAdd to Steam
2. Cambia al modo de juego, abre el acceso directo Heroico haciendo clic en él una vez.
3. Haga clic en el Gearicono en el lado derecho de la pantalla.
4. Hacer clicProperties
5. En el lado izquierdo de la pantalla, haga clic enShortcut
6. Desplácese hacia abajo paraLaunch Options
7. Tipo--no-sandbox
8. Heroic ahora se lanzará en el modo de juego.

Cómo añadir los juegos del Heroic Launcher a la Steam/Modo de juego​

Los juegos que no sean de Steam y que se añadan a Steam aparecerán automáticamente en el Modo Juego, en la pestaña "No Steam". Para añadir juegos que no sean de Steam a Steam, sigue estos pasos.

Manual​

Estos pasos cubrirán cómo agregar manualmente un juego Heroic a Steam después de su instalación.

1. En el modo de escritorio, abra Heroic.
2. Instale un juego o seleccione un juego ya instalado en Heroic.
3. Haga clic en los tres puntos verticales en la sección superior derecha de la pantalla.
4. Hacer clicAdd to Steam
5. El juego ahora se agregará a Steam y aparecerá en la pestaña "No Steam" en el Modo de juego.

Automático​

Estos pasos cubrirán cómo agregar automáticamente un juego Heroic a Steam después de su instalación.

1. En el modo de escritorio, abra Heroic.
2. En el lado izquierdo de la pantalla, haga clic enSettings
3. En el lado izquierdo de la pantalla, haga clic enAdd games to Steam automatically
4. Cualquier juego Heroic recién instalado se agregará automáticamente a Steam y aparecerá en la pestaña "No Steam" en el Modo de juego.

HDR​

Paquete plano​

• Instalación de Gamescope
• Opcional: Congelación de actualizaciones de Gamescope
• Validando la versión de Gamescope

Instalación de Gamescope​

El Heroic Flatpak requiere el Gamescope Flatpak para habilitar el HDR. Sin embargo, la versión del Gamescope de Flatpak debe coincidir con la del Gamescope instalado de forma nativa. A partir del 11 de diciembre de 2024, el Gamescope de Steam Deck está en la versión [Nombre del juego] 3.15.14. El Gamescope instalado de forma nativa es bastante similar a la última versión del Flatpak, por lo que el único paso necesario para habilitar el HDR es instalar el Gamescope de Flatpak.

Para habilitar HDR con la versión Flatpak de Heroic, sigue los pasos a continuación.

1. Cambiar al modo escritorio.
2. Abra Konsole.
3. Escriba el siguiente comando y presione Enter:
   • flatpak install org.freedesktop.Platform.VulkanLayer.gamescope
   • Busque runtime/org.freedesktop.Platform.VulkanLayer.gamescope/x86_64/24.08en la lista y confirme su selección escribiendo el número correspondiente. Por ejemplo, si es el tercer elemento de la lista, escriba 3y presione Intro.
4. Ahora se instalará Flatpak Gamescope y HDR funcionará en el modo de juego.

Opcional: Congelación de actualizaciones de Gamescope​

Si el Gamescope Flatpak se actualiza y deja de estar sincronizado con el Gamescope instalado de forma nativa, el HDR podría dejar de funcionar. Como medida opcional, puedes ocultar el Gamescope Flatpak para congelar sus actualizaciones.

1. Cambiar al modo escritorio.
2. Open Konsole
3. Escriba el siguiente comando y presione Enter:
   • sudo flatpak mask org.freedesktop.Platform.VulkanLayer.gamescope
4. El Gamescope Flatpak ahora estará enmascarado y sus actualizaciones estarán "congeladas".

Para desenmascarar el Gamescope Flatpak, utilice el siguiente comando:

sudo flatpak --remove mask org.freedesktop.Platform.VulkanLayer.gamescope

Validando la versión de Gamescope​

1. Cambiar al modo escritorio.
2. Abra Konsole.
3. Escriba el siguiente comando y presione Enter:
   • gamescope --version
   • A partir del 11 de diciembre de 2024, la versión de Gamescope actualmente instalada debería ser 3.15.14, tome nota de esto para el siguiente paso.
4. Abra Install gamescope on Linux | Flathub en el navegador web de su elección.
5. Localice el número de versión en la parte superior de la página y compárelo con el número de versión que obtuvo en el Paso 3.
   • A partir del 11 de diciembre de 2024, la versión obtenida en el paso 3 debería ser 3.15.14la misma que la del enlace anterior 3.14.24. Estas versiones son lo suficientemente similares como para que el Gamescope Flatpak funcione a través del lanzador de Heroic Games.

Imagen de la aplicación​

HDR funcionará de inmediato con AppImage.

Problemas comunes​

Mangohud no funciona​

Comprueba si has instalado la versión Flatpak de Mangodhud:flatpak install org.freedesktop.Platform.VulkanLayer.MangoHud

Gamescope no disponible​

Comprueba si tienes instalada la versión Flatpak de Gamescope:flatpak install org.freedesktop.Platform.VulkanLayer.gamescope/x86_64/23.08

Si usas una Steam Deck, la versión Flatpak de Gamescope debe coincidir con la versión instalada de forma nativa. Si estas versiones no coinciden, podrías experimentar un mayor número de cierres inesperados en otros Flatpaks.