Lourditas: Sin tener aún el teléfono y ver cómo funciona te lanzo la sugerencia. El que se apague la pantalla cuando llamas y acercas el dedo es porque hay un sensor de proximidad que hace que se apague la pantalla para evitar colgar la llamada o activar el menu con la cara.
En mi android (2.3) hay una opción en Ajustes/accesibilidad/Boton de encendido finaliza llamada, para que aunque esté apagada la pantalla puedas finalizar la llamada dando al botón de power.
En ICS ó JB no sé como va exactamente, pero seguramente habrá una opción parecida (cuando tenga el teléfono que ya he pedido lo busco y te lo confirmo)
Espero que te haya ayudado.
Saludos cordiales.
Gracias, lo probaré.
Saludos.