No has probado entonces el explorador que te he dicho?
edito: yo me voy al explorador que trae la rom, y en la pestaña "explorar" me aparece la SD, con un desglose de apks,imágenes,música,etc, y en la pestaña "teléfono" ya es la sdcard interna.
yo e usado el fix ExtSD2IntMem y al menos me monta la sd como la sdcard0 que es la que monta como interna, aunque la que montaba como interna de 1,86 a desaparecido....
A ver si es que la habeis desmontado desde recovery, entrar a ver si os pone "mount external sd" o "dismount external sd", esta en la opcion "format and storage o algo asi"