Me autocontesto:
Resulta que el original y el pirata entran en conflicto y lo que hay que hacer es desinstalar el original con la aplicación Link2SD y así puedes instalar el pirata, pero ojo, la aplicación completa, no la actualización sola.
Resulta que el original y el pirata entran en conflicto y lo que hay que hacer es desinstalar el original con la aplicación Link2SD y así puedes instalar el pirata, pero ojo, la aplicación completa, no la actualización sola.