Pues es muy raro que no te deje desbloquear el bootloader, yo lo desbloquee unas cuantas veces después de cargar la ROM stock por flashtool sin problema.
La cosa está clara, si no desbloqueas el bootloader no podrás instalar twrp, si una vez instalado twrp no haces el primer arranque en modo recovery cuando arranques el sistema te vuelve a colocar el stock recovery.
No se qué pasa pero si sigues los pasos que hay en los tutoriales y no lo consigues ya no se qué decirte.
La cosa está clara, si no desbloqueas el bootloader no podrás instalar twrp, si una vez instalado twrp no haces el primer arranque en modo recovery cuando arranques el sistema te vuelve a colocar el stock recovery.
No se qué pasa pero si sigues los pasos que hay en los tutoriales y no lo consigues ya no se qué decirte.