@Xancin @zayonnn He probado el grabador de llamadas nativo del sistema y tampoco graba las llamadas de la SIM2. Si os enteráis de algún modo de hacerlo, sea como sea, decídmelo por favor.
Edito para cometar que, si sólo tiene una tarjeta en la ranura SIM2, si que graba bien las llamadas... Un poco raro, ¿no?.