@delpy como bien te ha dicho
@Frankvirogo, los teléfonos con ROM Global son teléfonos destinados al mercado chino, y que generalmente carencen de algunas bandas que se usan en Europa (por ejemplo, en el caso de España concretamente la banda B20 para el 4G). Su ROM ORIGINAL únicamente posee los idiomas chino e inglés, y además carece de los servicios de Google. Las tiendas lo que hacen generalmente es desbloquear el bootloader e instalar una ROM cocinada por la propia tienda, generalmente con un montón de bugs y que, obviamente, no se va a actualizar jamás, o en el mejor de los casos una ROM de
Xiaomi.eu.
Por su parte, los teléfonos etiquetados como Global Version están destinados a mercados diferentes al chino, por lo que su ROM (oficial y actualizable) trae la mayoría de los idiomas, además de los servicios de Google.
¿Qué pasa si te compras un teléfono con ROM Global? En principio, nada grave. De hecho mi teléfono es un Redmi destinado al mercado chino. Yo le abrí el bootloader, le instalé una ROM de
Xiaomi.eu y mientras el teléfono tuvo soporte la ROM se fue actualizando. Eso sí, al ser para el mercado chino mi teléfono carece de banda B20. ¿Me supone esto algún problema? Bueno, problema grave no.... pero sí es cierto que cuando salgo de zonas urbanas, en las que generalmente el 4G va por otras bandas distintas a la B20 y que mi teléfono sí dispone, no huelo el 4G (en zonas menos pobladas el 4G suele ir por la banda B20), así que me tengo que conformar con HSDPA+ o HSDPA a secas.
De todas formas, a día de hoy, con Xiaomi plenamente expandida en los mercados internacionales y con prácticamente todos sus teléfonos contando con su variante Global, y por la diferencia de precio, que tampoco es mucha, para evitarme complicaciones y dolores de cabeza yo me tiraría a por un terminal en versión Global. Otra cosa era antes, cuando yo me compré mi teléfono, hace ya casi 4 años. Xiaomi aún no tenía presencia en gran parte de Europa y los teléfonos de Xiaomi de los que había versiones globales eran escasos, así que si querías tener algún teléfono un poco más "especial", te tenías que comprar sí o sí la versión china.
Espero haberte aclarado tus dudas....