Algo así me paso cuando estaba cambiando el recovery, pero se arreglo metiendo la MIUI 8 de xiaomi.eu, después de instalarla el TWRP funcionaba sin problema.
Ahora que lo mencionas, me ha pasado por momentos, no todo el tiempo pero a veces debo pulsar varias veces los botones para que funcionen.
No la he probado porque anda ocupado con CM12 y tengo la 7.1.19, voy a sacar un rato y miro que tal funciona.
En este momento tengo como rom principal la versión 7.9.7 de Multirom basada en MIUI 9, la verdad funciona bien para seguir siendo KitKat.
Para el uso que le doy, me funciona bien, la puedes descargar de este sitio MultiROM - Прошивки
