Imaginate que pruebo, que es lo que me va a pasar?
Es decir, ¿corro riesgo de brickear el movil?
Como no te funciona el puerto usb para poder arreglarlo con flashtools, yo que tú no probaría. Si tienes un problema, entonces ya tendrás dos. Flashtools también sirve para arreglar problemas y tú ahora no dispones de esa posibilidad.
Edito: Opino como @antonioantuan, los recoverys actuales no pueden adaptar el cambio de particiones.
Saludos