Al recovery se accede con volumen+ + encendido, es el CWM recovery del hilo de la camara, el que tiene las letras azules.El wipe que lo hiciste desde el recovery?
Desde que opción que no encuentro wipe baterry, me sale wipe data/factory reset y wipe cache partition. No quiero andar investigando sin saber jaja
Otra cosa que no se si tb os pasa, solo me entra al recovery en español si lo hago con la opción del movil. Pulsando al tecla - sigue saliendo en chino.
Esta en advanced-->wipe battery stats, aqui pone como hacerlo correctamente.
http://sobreandroid.com/3357/como-hacer-wipe-a-tu-bateria-correctamente/#more-3357
Saludos