-Buenos dias, pues como indica el titulo hemos podido traducir miui para nuestro terminal, como se ha explicado en alguna ocasion para los que nos conocen y para los que no, lo vuelvo a explicar, este hilo es de movilesdualsim (o sea de todos) no es de nadie en particular, se agradece toda aportacion, toda traduccion y todo agradecimiento a los que intentamos aportar en este hilo, la unica regla sagrada es el respeto, se ruega leer todo antes de exponer vuestras dudas, por lo demas esta es vuestra casa, la rom en concreto esta sacada de aqui:
http://en.miui.com/download-82.html
INDICE:
-1) INSTALACION DESDE 0 (EN CASO DE VENIR DE OTRA ROM).
-2) INSTALACION DE ACTUALIZACION EN CASO DE VENIR DE VERSION MIUI ANTERIOR.
-3) DUDAS Y CONSEJOS ACERCA DE MIUI.
-4) PRUEBAS.
-5) BUGS CONOCIDOS.
-6) CAPTURAS DE PANTALLA.
Pues a lo que vamos:
1) INSTALACION DESDE 0 (EN CASO DE VENIR DE OTRA ROM) :
Opinion: hay que tener en cuenta que todos estos pasos estan realizados con el recovery CWM 5, para instalarlo seguir el tutorial que esta aqui:
https://www.movilesdualsim.com/tema/tutorial-root-cwm-backup-roms-para-xiaomi-hongmi-red-rice.52661/
1 -Descargas:
ROM:
VERSION ANTIGUA DE LA ROM
rommiuiv5_redrice_espv3.zip 296.5 MB
https://mega.co.nz/#!csFXkIQZ!N4mFL3VUXbLzopfl2P6aq04zetJd6aOJ4SGLz4_KZSM
NUEVA VERSION RECOMENDADA
rommiuiv5_redrice_espv3a.zip 296.5 MB
https://mega.co.nz/#!E0tEAQTb!RKLGOXJrgaQx0H-Lt1dFfEmNnQg0ZRm_RyGR_4I1T5o
CAMBIOS:
Version ya rooteada con lo que podemos saltarnos los pasos de root (paso 7 de la instalacion).
ROOT:
root.zip 1.4 MB
https://mega.co.nz/#!VtUxUAzR!dA5RiH_nuYNTU0i27_8e9lIa9_Qn2J1mKRuyjcLUNlI
GAPPS:
gapps-jb-20121212-signed.zip 90.0 MB
https://mega.co.nz/#!x41HVZTY!HxqaACuvnMzmcFDksTIE-1JNxo9Ta-hzoxpA0d7LhmU
2 -Conectamos nuestro movil con el almacenamiento usb, copiamos los tres archivos descargados en la tarjeta sd. (root, gapps y la rom).
3 -Suponiendo que venimos de una rom roteada y con mobileuncle (gratis desde play). Entramos en mobileuncle. (Este paso no es obligatorio pero muy recomendable) es hacer un backup de nuestros imeis, opcion restaurar/copiar IMEI, click imei , click sd2, ahora ya los tendremos en la tarjeta sd.
4- Ahora entramos en el Recovery CWM bien a traves de mobileuncle o bien con el movil parado a traves de la opcion (boton power+volumen -)y sin salir del recovery bajamos manualmente hasta la opcion de backup y y le damos a la opcion backup y esperar (bien en la tarjeta sd o si se hace en la memoria interna del telefono seria necesario poner a buen recaudo la copia en un pc). Click go back.
5- Ahora hacemos los tres wipes:
-a)wipe data/factory reset
-b) wipe cache partition
-c) advanced, wipe dalvik cache.
6 -Vamos a instalar la rom:
a) Install zip from sdcard,
b) Choose zip from sdcard,
c) Bajamos hacemos click en (la rom version estable.zip).
7- Vamos a instalar el root:
a) Install zip from sdcard,
b) Choose zip from sdcard,
c) Bajamos hacemos click en (root.zip).
8 -Como dicen en algunos foros paciencia es requerida, jajaja, en este caso ir leyendo las noticias, sacar al perro, ir a hacer la compra, procrearos... porque esta tarda.
9-Configuramos la rom.
10-Instalacion de gapps: flashear por recovery (sin wipes) para tener las aplicaciones de google.
11- Opcional:
-Calibrar la bateria (sacado del foro del zte skate de htcmania):
"Pues lo hice como leí hace tiempo en el subforo del otro chino de casa (Huawei U8650), lo cargas bien, es decir lo dejas unas 2-3h mas desde que marque el 100%, cuando esté listo reinicias en el recovery sin soltarlo y le dejas cargar otras 2-3h y una vez que hayan pasado haces un wipe battery...
2) INSTALACION DE ACTUALIZACION EN CASO DE VENIR DE VERSION MIUI ANTERIOR:
1 Copiamos la rom la ultima version de desarrolo en la tarjeta sd.
2 Entramos en recovery y hacemos un backup de nuestra rom.
3 Vamos a instalar la rom encima de la version anterior (sin hacer wipes): a) Install zip from sdcard, b) choose zip from sdcard y bajamos hacemos click en (la rom version semanal.zip).
4 Reiniciamos y listo.
5 En ocasiones para evitar bugs puede llegar a ser necesario hacer un wipe dalvik cache.
3) DUDAS Y CONSEJOS ACERCA DE MIUI.
1- No puedo esconder las aplicaciones en el esritorio.
Solucion:
Miui no tiene cajon de aplicaciones con lo que si quitas la aplicacion la desinstalas. Prueba a poner un launcher.
2- Quiero hacer un captura de pantalla.
Solucion:
Apretanto a la vez volumen abajo + tecla de menu.
3- Como encender la linterna de manera rapida.
Solucion:
Sin entrar en el escritorio presiona la tecla home (desde la pantalla del loock screen teniendo la pantalla encendia primero) .
4- Tengo una rom miui en castellano y me salta la actualizacion via OTA. ¿Puedo actualizar?.
Solucion:
Tendras que esperar para realizar la actualizacion mediante este post ya que sino perderas el idioma castellano.
5-Me ha venido la factura de mi compañía con gasto en mensajes internacionales, ¿porqué?:
Solucion:
Esto es porque habéis activado los servicios en la nube tanto de la cuenta Xiaomi como de los mensajes de texto. NO activéis dichos servicios al instalar la rom o desactivad las casillas si ya lo habéis activado anteriormente.
-4) PRUEBAS.
1- Rom deoxeada.
2- Traducida. Gracias a jbart y el gran tutorial de movilesdualsim. (apartado cocina).
3- Añadido (teclado swype, anreboot y mobileuncle).
4- Añadio apns con configuraciones de omvs españolas.
5- Rooteada.
(Se aceptan sugerencias).
-5) BUGS CONOCIDOS.
A la espera de vuestras opiniones.
http://en.miui.com/download-82.html
INDICE:
-1) INSTALACION DESDE 0 (EN CASO DE VENIR DE OTRA ROM).
-2) INSTALACION DE ACTUALIZACION EN CASO DE VENIR DE VERSION MIUI ANTERIOR.
-3) DUDAS Y CONSEJOS ACERCA DE MIUI.
-4) PRUEBAS.
-5) BUGS CONOCIDOS.
-6) CAPTURAS DE PANTALLA.
Pues a lo que vamos:
1) INSTALACION DESDE 0 (EN CASO DE VENIR DE OTRA ROM) :
Opinion: hay que tener en cuenta que todos estos pasos estan realizados con el recovery CWM 5, para instalarlo seguir el tutorial que esta aqui:
https://www.movilesdualsim.com/tema/tutorial-root-cwm-backup-roms-para-xiaomi-hongmi-red-rice.52661/
1 -Descargas:
ROM:
VERSION ANTIGUA DE LA ROM
rommiuiv5_redrice_espv3.zip 296.5 MB
https://mega.co.nz/#!csFXkIQZ!N4mFL3VUXbLzopfl2P6aq04zetJd6aOJ4SGLz4_KZSM
NUEVA VERSION RECOMENDADA
rommiuiv5_redrice_espv3a.zip 296.5 MB
https://mega.co.nz/#!E0tEAQTb!RKLGOXJrgaQx0H-Lt1dFfEmNnQg0ZRm_RyGR_4I1T5o
CAMBIOS:
Version ya rooteada con lo que podemos saltarnos los pasos de root (paso 7 de la instalacion).
ROOT:
root.zip 1.4 MB
https://mega.co.nz/#!VtUxUAzR!dA5RiH_nuYNTU0i27_8e9lIa9_Qn2J1mKRuyjcLUNlI
GAPPS:
gapps-jb-20121212-signed.zip 90.0 MB
https://mega.co.nz/#!x41HVZTY!HxqaACuvnMzmcFDksTIE-1JNxo9Ta-hzoxpA0d7LhmU
2 -Conectamos nuestro movil con el almacenamiento usb, copiamos los tres archivos descargados en la tarjeta sd. (root, gapps y la rom).
3 -Suponiendo que venimos de una rom roteada y con mobileuncle (gratis desde play). Entramos en mobileuncle. (Este paso no es obligatorio pero muy recomendable) es hacer un backup de nuestros imeis, opcion restaurar/copiar IMEI, click imei , click sd2, ahora ya los tendremos en la tarjeta sd.
4- Ahora entramos en el Recovery CWM bien a traves de mobileuncle o bien con el movil parado a traves de la opcion (boton power+volumen -)y sin salir del recovery bajamos manualmente hasta la opcion de backup y y le damos a la opcion backup y esperar (bien en la tarjeta sd o si se hace en la memoria interna del telefono seria necesario poner a buen recaudo la copia en un pc). Click go back.
5- Ahora hacemos los tres wipes:
-a)wipe data/factory reset
-b) wipe cache partition
-c) advanced, wipe dalvik cache.
6 -Vamos a instalar la rom:
a) Install zip from sdcard,
b) Choose zip from sdcard,
c) Bajamos hacemos click en (la rom version estable.zip).
7- Vamos a instalar el root:
a) Install zip from sdcard,
b) Choose zip from sdcard,
c) Bajamos hacemos click en (root.zip).
8 -Como dicen en algunos foros paciencia es requerida, jajaja, en este caso ir leyendo las noticias, sacar al perro, ir a hacer la compra, procrearos... porque esta tarda.
9-Configuramos la rom.
10-Instalacion de gapps: flashear por recovery (sin wipes) para tener las aplicaciones de google.
11- Opcional:
-Calibrar la bateria (sacado del foro del zte skate de htcmania):
"Pues lo hice como leí hace tiempo en el subforo del otro chino de casa (Huawei U8650), lo cargas bien, es decir lo dejas unas 2-3h mas desde que marque el 100%, cuando esté listo reinicias en el recovery sin soltarlo y le dejas cargar otras 2-3h y una vez que hayan pasado haces un wipe battery...
2) INSTALACION DE ACTUALIZACION EN CASO DE VENIR DE VERSION MIUI ANTERIOR:
1 Copiamos la rom la ultima version de desarrolo en la tarjeta sd.
2 Entramos en recovery y hacemos un backup de nuestra rom.
3 Vamos a instalar la rom encima de la version anterior (sin hacer wipes): a) Install zip from sdcard, b) choose zip from sdcard y bajamos hacemos click en (la rom version semanal.zip).
4 Reiniciamos y listo.
5 En ocasiones para evitar bugs puede llegar a ser necesario hacer un wipe dalvik cache.
3) DUDAS Y CONSEJOS ACERCA DE MIUI.
1- No puedo esconder las aplicaciones en el esritorio.
Solucion:
Miui no tiene cajon de aplicaciones con lo que si quitas la aplicacion la desinstalas. Prueba a poner un launcher.
2- Quiero hacer un captura de pantalla.
Solucion:
Apretanto a la vez volumen abajo + tecla de menu.
3- Como encender la linterna de manera rapida.
Solucion:
Sin entrar en el escritorio presiona la tecla home (desde la pantalla del loock screen teniendo la pantalla encendia primero) .
4- Tengo una rom miui en castellano y me salta la actualizacion via OTA. ¿Puedo actualizar?.
Solucion:
Tendras que esperar para realizar la actualizacion mediante este post ya que sino perderas el idioma castellano.
5-Me ha venido la factura de mi compañía con gasto en mensajes internacionales, ¿porqué?:
Solucion:
Esto es porque habéis activado los servicios en la nube tanto de la cuenta Xiaomi como de los mensajes de texto. NO activéis dichos servicios al instalar la rom o desactivad las casillas si ya lo habéis activado anteriormente.
-4) PRUEBAS.
1- Rom deoxeada.
2- Traducida. Gracias a jbart y el gran tutorial de movilesdualsim. (apartado cocina).
3- Añadido (teclado swype, anreboot y mobileuncle).
4- Añadio apns con configuraciones de omvs españolas.
5- Rooteada.
(Se aceptan sugerencias).
-5) BUGS CONOCIDOS.
A la espera de vuestras opiniones.
Última edición por un moderador:
Foro Xiaomi
Foro Realme
Foro OnePlus
Foro Jiayu
Foro Lenovo
Foro Samsung
Foro Nubia
Foro Blackview
Foro impresoras 3D