[MODROM] MIUI v5 A820 Español laek.17

ziaboga dijo:

Hola Fernando.A mi me gusta un montón como ha quedado pero Yo la he probado y me da problemas de cierres con el teclado.tengo instalado el swype.Puede ser un problema de las gapps que he instalado? Me puedes decir que gapps has instalado tú? saludos

Haz clic para expandir...

maple dijo:

Hola,
Voy a intentar hacer otra traducción con el Jbart, utilizando otros repositorios diferentes, a ver si la traducción es más completa.
De todas maneras, es la única rom MIUI, que no me ha dado ningún tipo de error al iniciarla.

Saludos,

Haz clic para expandir...

maple dijo:

Hola,
Voy a intentar hacer otra traducción con el Jbart, utilizando otros repositorios diferentes, a ver si la traducción es más completa.
De todas maneras, es la única rom MIUI, que no me ha dado ningún tipo de error al iniciarla.

Saludos,

Haz clic para expandir...

fernandojhr dijo:

Yo he usado estas gapps: http://www23.zippyshare.com/d/52392948/401/miuiandroid_gapps-4.2.2-small_signed-8012.zip

A mi me encanta la rom, solo con traducir las apps y la barra de notificaciones me la quedaba, a ver si alguien puede iluminarme con el método para traducir las apps, que odio tener las cosas a medias entre inglés y castellano xD

Haz clic para expandir...

ziaboga dijo:

Hola maple me gustaría que me ayudaras cuando tengas un rato con el tuto de chaskaman.Quiero aprender el tema de los repositorios en español que en manual no me queda claro.Puedes enviarme un MP cuando puedas que ahora ya sé que estás liado con la traducción.Gracias por todo de verdad.

Haz clic para expandir...

maple dijo:

Hola,
Voy a intentar hacer otra traducción con el Jbart, utilizando otros repositorios diferentes, a ver si la traducción es más completa.
De todas maneras, es la única rom MIUI, que no me ha dado ningún tipo de error al iniciarla.

Saludos,

Haz clic para expandir...

fernandojhr dijo:

Que repositorio has utilizado para traducir la rom?

Haz clic para expandir...

maple dijo:

Yo no soy ningún experto, ni mucho menos. Sigo el manual de @chaskaman. Pero no tengo inconveniente en ayudarte si puedo. Si quieres, mnadame por privado tu correo de gmail, te añado como amigo, y podemos hablar por GTalk. De todas maneras, si conseguimos algo que merezca la pena, deberíamos dejarlo reflejado en un hilo, para que otros compañeros puedan colaborar y aprender en la traduccion de roms. ¿Te parece?
Saludos,

Haz clic para expandir...

maple dijo:

Para la traducción que he colgado más arriba, he utilizado el método online, porque el Jbart (última versión, solo admite este método)
El jbart, se descarga los depositorios y hace la tracucción automaticamente.

Para la traducción manual, esta noche, voy a utilizar repositorios descargados de aquí, y una versión de jbart más antigua, que admite este sistema.
https://www.movilesdualsim.com/tema/repositorios-para-jbart.36209/
Parece ser que los de @fraggel, son los que hacen una traducción más depurada.

Saludos,

Haz clic para expandir...

fernandojhr dijo:

Al fin lo he conseguido. Ahora mismo se está traduciendo con los repositorios de @fraggel A ver si consigo hacerlo todo bien y os la subo!

Haz clic para expandir...

ziaboga dijo:

Hola fernando.Como le he dicho a maple quiero aprender y cuando sigo el tuto de chaskaman me encuentro que el introduce un zip con unos repositorios en español previamente hechos.En estos repositorios @fraggel del enlace que ha puesto maple aparecen dos Rom y extras.Cual de ellos usais para ponerlo siguiendo ese tuto de chaskaman?.Imagino que serïa interesante si es posibke crear un hilo como ha comentado maple para todos aprender y colaborar en nuevas versiones que aparezcan y no ser siempre los mismos los que se lo curran para que luego disfrutemos de las Roms.saludos y gracias a los dos.

Haz clic para expandir...