Hola Enrique gracias por tu respuesta.
La sim con datos la he metido en el slot 1, el que pone gsm/wdcm, vamos el de la derecha. He sacado la sim2 para que no haya confusiones.
El APN está bien puesto:
| Vodafone | ac.vodafone.es | vodafone | vodafone | 214 | 01 | Default |
<tbody>
</tbody>
Y la itinerancia está activada.
Lo único raro es que veo que en el imei de la ranura 1, está puesto lo que viene en el tfno "el que sea", y sin embargo en el de la ranura 2, pone 78.
Por otra parte, en Ajustes -> Información del Teléfono -> Estado -> Estado de la tarjeta SIM, me pone:
RED: vodafone ES
Intensidad de la señal: -91db 11 asu
Tipo de red móvil HSPA
Estado del servicio: En servicio
Itinerancia: Sin itinerancia
Estado de la red móvil: Desconectada
Mi número de teléfono: desconocido
Ya no sé por donde investigar....